| In-Text |
To have a poor habitation, • poore attire, and perhaps of choice (though that's not usuall) is much more comm•• then a humble soul, [ sed tumet animus, 〈 ◊ 〉 squallore habitus, ut Hier. ] & multo 〈 ◊ 〉 deformior est superbia, quae latet sub 〈 ◊ 〉 busdam signis humilitatis, inquit Idem, It 〈 ◊ 〉 the most ill favoured Pride, that stea•• some rags of humility to hide its sham• And saith Hierom truly [ Plus est ani•• de posuisse quam cultum: |
To have a poor habitation, • poor attire, and perhaps of choice (though that's not usual) is much more comm•• then a humble soul, [ sed tumet animus, 〈 ◊ 〉 squallore habitus, ut Hier. ] & Much 〈 ◊ 〉 deformior est superbia, Quae latet sub 〈 ◊ 〉 busdam signis humilitatis, inquit Idem, It 〈 ◊ 〉 the most ill favoured Pride, that stea•• Some rags of humility to hide its sham• And Says Hieronymus truly [ Plus est ani•• de posuisse quam cultum: |
pc-acp vhi dt j n1, • j n1, cc av pp-f j (c-acp d|vbz xx j) vbz d dc n1 cs dt j n1, [ fw-la n1 n1, 〈 sy 〉 fw-mi fw-la, fw-la np1 ] cc fw-it 〈 sy 〉 j-jn fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la 〈 sy 〉 n1 fw-la fw-la, fw-la fw-la, pn31 〈 sy 〉 dt av-ds j-jn j-vvn n1, cst n1 d n2 pp-f n1 pc-acp vvi po31 n1 cc vvz np1 av-j [ fw-fr fw-fr n1 fw-fr fw-fr fw-la fw-la: |