| Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.772 |
0.898 |
0.601 |
| Matthew 23.12 (Vulgate) - 0 |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.772 |
0.404 |
0.0 |
| Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.753 |
0.698 |
1.822 |
| Matthew 23.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.74 |
0.836 |
1.412 |
| Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.737 |
0.899 |
2.0 |
| Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.733 |
0.55 |
3.535 |
| Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.732 |
0.655 |
2.79 |
| Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.729 |
0.819 |
1.68 |
| Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.717 |
0.54 |
1.539 |
| Matthew 23.12 (AKJV) - 0 |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.706 |
0.855 |
1.553 |
| Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.698 |
0.784 |
1.916 |
| Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.697 |
0.758 |
0.478 |
| Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.688 |
0.54 |
1.539 |
| Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.68 |
0.872 |
1.19 |
| Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.678 |
0.731 |
4.841 |
| Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.67 |
0.926 |
2.564 |
| Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.67 |
0.896 |
0.454 |
| Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.67 |
0.633 |
1.601 |
| Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.662 |
0.43 |
0.385 |
| Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted, and * that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.658 |
0.491 |
1.539 |
| Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.657 |
0.831 |
1.518 |
| Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
* that exalteth himself shall be brought * |
True |
0.654 |
0.888 |
0.436 |
| Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.631 |
0.657 |
1.272 |
| Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.621 |
0.647 |
2.455 |
| Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
tanto preciosior deo, quanto **opter eum vilior est sibi ] saith greg. mor. * that humbleth himself shall be exalted |
True |
0.605 |
0.369 |
0.385 |