| Matthew 24.51 (ODRV) - 1 |
matthew 24.51: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.923 |
0.932 |
1.57 |
| Matthew 24.51 (AKJV) - 1 |
matthew 24.51: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.922 |
0.936 |
2.179 |
| Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.922 |
0.933 |
1.57 |
| Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.92 |
0.929 |
1.57 |
| Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.893 |
0.923 |
0.628 |
| Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.884 |
0.929 |
0.628 |
| Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.766 |
0.849 |
1.296 |
| Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.762 |
0.881 |
1.07 |
| Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.75 |
0.905 |
1.299 |
| Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.748 |
0.669 |
0.504 |
| Matthew 13.42 (Tyndale) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnes of fyre. there shalbe waylynge and gnasshing of teth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.747 |
0.64 |
0.504 |
| Matthew 24.51 (Tyndale) |
matthew 24.51: and wyll devyde him and geve him his rewarde with ypocrites. there shalbe wepinge and gnasshinge of tethe. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.686 |
0.555 |
0.0 |
| Matthew 24.51 (Wycliffe) |
matthew 24.51: and schal departe hym, and putte his part with ypocritis; there schal be wepyng, and gryntyng of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.683 |
0.578 |
0.498 |
| Matthew 13.42 (Vulgate) |
matthew 13.42: et mittent eos in caminum ignis. ibi erit fletus et stridor dentium. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.648 |
0.536 |
0.0 |
| Matthew 13.50 (Wycliffe) |
matthew 13.50: and thei shulen sende hem in to the chymnei of fier; ther shal be weping and gryntyng of teeth. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.646 |
0.602 |
0.46 |
| Matthew 13.50 (Vulgate) |
matthew 13.50: et mittent eos in caminum ignis: ibi erit fletus, et stridor dentium. |
there shall be weeping * gnashing of teeth ] matth |
True |
0.633 |
0.395 |
0.0 |