| Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
[ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.793 |
0.918 |
0.574 |
| Galatians 6.3 (ODRV) |
galatians 6.3: for if any man esteeme himself to be some-thing, whereas he is nothing, he seduceth himself. |
[ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.725 |
0.892 |
0.631 |
| Galatians 6.3 (Vulgate) |
galatians 6.3: nam si quis existimat se aliquid esse, cum nihil sit, ipse se seducit. |
[ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.71 |
0.648 |
0.0 |
| Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
[ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.685 |
0.838 |
0.526 |
| Galatians 6.3 (Tyndale) |
galatians 6.3: if eny man seme to him silfe that he is somwhat when in dede he is nothynge the same deceaveth hym silfe in his ymaginacion. |
[ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.685 |
0.627 |
0.468 |
| Galatians 6.3 (AKJV) |
galatians 6.3: for if a man thinke himselfe to be something, when he is nothing, hee deceiueth himselfe. |
but something is wanting to *ake it peace and joy to us, till we find the *ruits of his spirit within us, without which *o man can be his, rom. 8.9. gal. 5.16, *7, 22, 24, 25. [ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.67 |
0.68 |
1.907 |
| Galatians 6.3 (Geneva) |
galatians 6.3: for if any man seeme to himselfe, that he is somewhat, when he is nothing, hee deceiueth himselfe in his imagination. |
but something is wanting to *ake it peace and joy to us, till we find the *ruits of his spirit within us, without which *o man can be his, rom. 8.9. gal. 5.16, *7, 22, 24, 25. [ if a man think himself * be something when he is nothing, he de*eiveth himself |
True |
0.64 |
0.352 |
1.745 |