| Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.868 |
0.923 |
1.377 |
| Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.868 |
0.912 |
2.544 |
| Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.857 |
0.713 |
0.691 |
| Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.843 |
0.829 |
0.918 |
| Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.804 |
0.628 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c. ] thus faith and assurance, as they have an unspeakable store to work upon, |
False |
0.716 |
0.477 |
1.63 |
| Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.712 |
0.892 |
0.52 |
| Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c. ] thus faith and assurance, as they have an unspeakable store to work upon, |
False |
0.711 |
0.532 |
0.671 |
| Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c. ] thus faith and assurance, as they have an unspeakable store to work upon, |
False |
0.702 |
0.176 |
0.353 |
| Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.7 |
0.889 |
0.52 |
| Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.678 |
0.61 |
0.0 |
| Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c. ] thus faith and assurance, as they have an unspeakable store to work upon, |
False |
0.673 |
0.242 |
0.553 |
| Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.656 |
0.715 |
0.0 |
| Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace, wherein he hath abounded toward us, &c |
True |
0.653 |
0.869 |
1.9 |
