| John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
for the father *imself loveth you |
True |
0.777 |
0.882 |
1.635 |
| John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
for the father *imself loveth you |
True |
0.774 |
0.895 |
0.172 |
| John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
for the father *imself loveth you |
True |
0.771 |
0.886 |
0.178 |
| John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
for the father *imself loveth you |
True |
0.77 |
0.893 |
0.172 |
| John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
for the father *imself loveth you |
True |
0.745 |
0.731 |
0.0 |
| John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
for the father *imself loveth you, because ye have loved * , &c. ] i appeal to your own hearts, christians, |
True |
0.736 |
0.916 |
3.269 |
| John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
for the father *imself loveth you, because ye have loved * , &c. ] i appeal to your own hearts, christians, |
True |
0.736 |
0.887 |
0.343 |
| John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
for the father *imself loveth you, because ye have loved * , &c. ] i appeal to your own hearts, christians, |
True |
0.734 |
0.886 |
0.343 |
| John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
for the father *imself loveth you, because ye have loved * , &c. ] i appeal to your own hearts, christians, |
True |
0.734 |
0.877 |
0.178 |
| John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
for the father *imself loveth you, because ye have loved * , &c. ] i appeal to your own hearts, christians, |
True |
0.703 |
0.194 |
0.156 |