| Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak |
True |
0.86 |
0.924 |
0.635 |
| Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak |
True |
0.858 |
0.908 |
0.664 |
| Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak |
True |
0.832 |
0.892 |
1.517 |
| Romans 15.1 (AKJV) |
romans 15.1: wee then that are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak, and not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.812 |
0.959 |
0.511 |
| Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak, and not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.81 |
0.953 |
0.535 |
| Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak |
True |
0.787 |
0.776 |
0.119 |
| Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak, and not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.766 |
0.919 |
1.387 |
| Romans 15.1 (Vulgate) |
romans 15.1: debemus autem nos firmiores imbecillitates infirmorum sustinere, et non nobis placere. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak |
True |
0.723 |
0.275 |
0.0 |
| Romans 15.1 (Tyndale) |
romans 15.1: we which are stronge ought to beare the fraylnes of them which are weake and not to stonde in oure awne cosaytes. |
we then that are strong ought to bear with the infirmities of the weak, and not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.711 |
0.216 |
0.142 |
| Romans 15.7 (Tyndale) |
romans 15.7: wherfore receave ye one another as christ receaved vs to the prayse of god. |
not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.655 |
0.859 |
0.375 |
| Romans 15.7 (AKJV) |
romans 15.7: wherfore receiue yee one another, as christ also receiued vs, to the glory of god. |
not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.652 |
0.879 |
0.119 |
| Romans 15.7 (Geneva) |
romans 15.7: wherefore receiue ye one another, as christ also receiued vs to the glory of god. |
not to please our selves ] v. 7. [ wherefore receive ye one another, |
True |
0.638 |
0.895 |
1.866 |