| Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.86 |
0.933 |
5.109 |
| Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.82 |
0.87 |
1.155 |
| Matthew 16.26 (Geneva) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue for recompence of his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.82 |
0.863 |
2.568 |
| Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.779 |
0.681 |
0.0 |
| Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.746 |
0.881 |
0.394 |
| Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.742 |
0.86 |
1.153 |
| Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.741 |
0.898 |
1.504 |
| Matthew 16.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.26: yf he loose his owne soule? |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.733 |
0.837 |
0.0 |
| Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.731 |
0.86 |
1.153 |
| Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.717 |
0.932 |
5.109 |
| Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.714 |
0.921 |
5.109 |
| Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.697 |
0.865 |
1.155 |
| Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.697 |
0.518 |
2.471 |
| Matthew 16.26 (Wycliffe) |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? or what chaunging schal a man yyue for his soule? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.687 |
0.187 |
1.26 |
| Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.677 |
0.352 |
0.483 |
| Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
if he win the world and lose his soul? or what shall a man give in exchange for his soul? ] the fear of man would be conquered by a greater fear |
True |
0.653 |
0.581 |
1.467 |
| Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
if he win the world and lose his soul? or what shall a man give in exchange for his soul? ] the fear of man would be conquered by a greater fear |
True |
0.652 |
0.532 |
1.195 |
| Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
if he win the world and lose his soul? or what shall a man give in exchange for his soul? ] the fear of man would be conquered by a greater fear |
True |
0.645 |
0.872 |
2.603 |
| Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.644 |
0.501 |
0.409 |
| Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.642 |
0.45 |
0.409 |
| Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
or what shall a man give in exchange for his soul |
False |
0.639 |
0.607 |
2.339 |
| Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
if he win the world and lose his soul |
True |
0.627 |
0.393 |
0.366 |