| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.751 |
0.681 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.75 |
0.89 |
0.0 |
| Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.727 |
0.866 |
0.132 |
| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.719 |
0.84 |
0.092 |
| Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.718 |
0.863 |
0.136 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.702 |
0.84 |
0.092 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.7 |
0.818 |
0.096 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.694 |
0.879 |
0.0 |
| Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.689 |
0.771 |
0.124 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.685 |
0.609 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.683 |
0.886 |
0.0 |
| Romans 8.9 (Vulgate) - 0 |
romans 8.9: vos autem in carne non estis, sed in spiritu: |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.678 |
0.451 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (Vulgate) - 1 |
galatians 5.16: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.672 |
0.644 |
0.0 |
| Romans 8.9 (Tyndale) - 0 |
romans 8.9: but ye are not geven to the flesshe but to the sprete: |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.658 |
0.748 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.652 |
0.676 |
0.0 |
| Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.649 |
0.473 |
0.0 |
| Romans 8.9 (AKJV) - 0 |
romans 8.9: but ye are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the spirit of god dwell in you. |
nor walk after the spirit but the flesh |
True |
0.608 |
0.796 |
0.14 |