| Numbers 22.18 (Douay-Rheims) |
numbers 22.18: balaam answered: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot alter the word of the lord my god, to speak either more or less. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb |
True |
0.806 |
0.797 |
3.142 |
| Numbers 22.18 (AKJV) |
numbers 22.18: and balaam answered and said vnto the seruants of balak, if balak would giue me his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the word of the lord my god, to doe lesse or more. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb |
True |
0.78 |
0.798 |
1.427 |
| Numbers 22.18 (Geneva) |
numbers 22.18: and balaam answered, and sayde vnto the seruants of balak, if balak woulde giue me his house full of siluer and golde, i can not goe beyonde the worde of the lord my god, to doe lesse or more. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb |
True |
0.777 |
0.699 |
0.871 |
| Numbers 22.18 (Douay-Rheims) |
numbers 22.18: balaam answered: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot alter the word of the lord my god, to speak either more or less. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb. 22.19. or [ to do either good or bad of his own mind ] as he after speaks, chap. 24.13 |
False |
0.747 |
0.882 |
4.106 |
| Numbers 24.13 (AKJV) - 0 |
numbers 24.13: if balak would give mee his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne mind? |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb. 22.19. or [ to do either good or bad of his own mind ] as he after speaks, chap. 24.13 |
False |
0.736 |
0.916 |
5.798 |
| Numbers 24.13 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 24.13: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot go beyond the word of the lord my god, to utter any thing of my own head either good or evil: |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb. 22.19. or [ to do either good or bad of his own mind ] as he after speaks, chap. 24.13 |
False |
0.731 |
0.9 |
4.594 |
| Numbers 24.13 (Geneva) - 0 |
numbers 24.13: if balak would giue me his house ful of siluer and gold, i can not passe the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne minde? |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb. 22.19. or [ to do either good or bad of his own mind ] as he after speaks, chap. 24.13 |
False |
0.723 |
0.782 |
3.607 |
| Numbers 24.13 (AKJV) - 0 |
numbers 24.13: if balak would give mee his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne mind? |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb |
True |
0.722 |
0.725 |
0.855 |
| Numbers 22.18 (AKJV) |
numbers 22.18: and balaam answered and said vnto the seruants of balak, if balak would giue me his house full of siluer and gold, i cannot goe beyond the word of the lord my god, to doe lesse or more. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb. 22.19. or [ to do either good or bad of his own mind ] as he after speaks, chap. 24.13 |
False |
0.712 |
0.772 |
2.326 |
| Numbers 22.18 (Geneva) |
numbers 22.18: and balaam answered, and sayde vnto the seruants of balak, if balak woulde giue me his house full of siluer and golde, i can not goe beyonde the worde of the lord my god, to doe lesse or more. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb. 22.19. or [ to do either good or bad of his own mind ] as he after speaks, chap. 24.13 |
False |
0.709 |
0.668 |
1.548 |
| Numbers 24.13 (Douay-Rheims) |
numbers 24.13: if balac would give me his house full of silver and gold, i cannot go beyond the word of the lord my god, to utter any thing of my own head either good or evil: but whatsoever the lord shall say, that i will speak? |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb |
True |
0.706 |
0.709 |
2.765 |
| Numbers 24.13 (Geneva) |
numbers 24.13: if balak would giue me his house ful of siluer and gold, i can not passe the commandement of the lord, to doe either good or bad of mine owne minde? what the lord shall commaund, the same will i speake. |
for a balaam could profess that if the king [ would give him his housefull of silver and gold, he could not go beyond the word of the lord his god, to do less or more ] numb |
True |
0.7 |
0.181 |
0.927 |