| Matthew 10.26 (Geneva) - 1 |
matthew 10.26: for there is nothing couered, that shall not be disclosed, nor hid, that shall not be knowen. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be made known (mat. 10.26.) and no unsanctified hypocrite doth flatter himself into such high presumption, |
False |
0.795 |
0.85 |
2.178 |
| Matthew 10.26 (AKJV) - 1 |
matthew 10.26: for there is nothing couered, that shall not be reueiled; |
seeing nothing is covered that shall not be revealed, nor hid that shall not be made known (mat. 10.26.) and no unsanctified hypocrite doth flatter himself into such high presumption, |
False |
0.793 |
0.692 |
1.593 |
| Luke 12.2 (Geneva) - 0 |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not bee reueiled: |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.774 |
0.907 |
0.638 |
| Matthew 10.26 (Geneva) - 1 |
matthew 10.26: for there is nothing couered, that shall not be disclosed, nor hid, that shall not be knowen. |
hid that shall not be made known (mat. 10.26.) and no unsanctified hypocrite doth flatter himself into such high presumption, |
True |
0.748 |
0.413 |
0.591 |
| Luke 12.2 (ODRV) - 0 |
luke 12.2: for nothing is hid, that shal not be reuealed: |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.743 |
0.918 |
0.0 |
| Luke 12.2 (AKJV) |
luke 12.2: for there is nothing couered, that shall not be reuealed, neither hid, that shall not be knowen. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.736 |
0.933 |
0.811 |
| Luke 12.2 (Tyndale) |
luke 12.2: for ther is no thinge covered that shall not be vncovered: nether hyd that shall not be knowen. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.731 |
0.873 |
3.002 |
| Luke 8.17 (Geneva) - 0 |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be euident: |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.708 |
0.795 |
0.671 |
| Mark 4.22 (Geneva) |
mark 4.22: for there is nothing hid, that shall not be opened: neither is there a secret, but that it shall come to light. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.695 |
0.848 |
0.786 |
| Luke 8.17 (AKJV) |
luke 8.17: for nothing is secret, that shall not be made manifest: neither any thing hid, that shall not be knowen, and come abroad. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.679 |
0.827 |
0.74 |
| Mark 4.22 (ODRV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shal not be made manifest: neither was any thing made secret, but that it shal come to light. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.677 |
0.815 |
0.0 |
| Luke 8.17 (Tyndale) |
luke 8.17: no thinge is in secret that shall not come abroode: nether eny thinge hyd that shall not be knowen and come to lyght. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.677 |
0.45 |
0.663 |
| Mark 4.22 (Wycliffe) |
mark 4.22: ther is no thing hid, that schal not be maad opyn; nethir ony thing is pryuey, that schal not come in to opyn. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.675 |
0.332 |
0.0 |
| Mark 4.22 (AKJV) |
mark 4.22: for there is nothing hid, which shall not be manifested: neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.659 |
0.849 |
0.531 |
| Luke 8.17 (ODRV) |
luke 8.17: for there is not any thing secret, that shal not be made manifest; nor hid, that shal not be knowen, & come abrode. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.654 |
0.775 |
0.0 |
| Mark 4.22 (Tyndale) |
mark 4.22: for there is nothinge so prevy that shall not be opened: nether so secreet but that it shall come abroade. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.65 |
0.686 |
0.74 |
| Luke 12.2 (Wycliffe) |
luke 12.2: for no thing is hilid, that schal not be schewid; nether hid, that schal not be wist. |
seeing nothing is covered that shall not be revealed |
True |
0.637 |
0.331 |
0.0 |