| Psalms 71.8 (AKJV) |
psalms 71.8: let my mouth bee filled with thy praise, and with thy honour all the day. |
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day |
True |
0.945 |
0.96 |
3.466 |
| Psalms 37.31 (AKJV) - 0 |
psalms 37.31: the law of his god is in his heart: |
the law of his god is in his heart &c ] psal |
True |
0.936 |
0.914 |
0.639 |
| Proverbs 10.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 10.11: the mouth of a righteous man is a well of life: |
the mouth of a righteous man is a well of life ] 21 |
True |
0.918 |
0.946 |
3.992 |
| Psalms 71.8 (Geneva) |
psalms 71.8: let my mouth be filled with thy praise, and with thy glory euery day. |
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day |
True |
0.906 |
0.947 |
1.945 |
| Psalms 36.31 (ODRV) - 0 |
psalms 36.31: the law of his god in his hart: |
the law of his god is in his heart &c ] psal |
True |
0.906 |
0.833 |
0.411 |
| Proverbs 10.11 (Geneva) - 0 |
proverbs 10.11: the mouth of a righteous man is a welspring of life: |
the mouth of a righteous man is a well of life ] 21 |
True |
0.901 |
0.923 |
3.802 |
| Proverbs 10.11 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 10.11: the mouth of the just is a vein of life: |
the mouth of a righteous man is a well of life ] 21 |
True |
0.879 |
0.853 |
1.613 |
| Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.86 |
0.903 |
0.304 |
| Psalms 70.8 (ODRV) |
psalms 70.8: let my mouth be filled with praise, that i may sing thy glorie: al the day thy greatnes. |
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day |
True |
0.846 |
0.767 |
1.825 |
| Luke 6.45 (ODRV) - 2 |
luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.841 |
0.924 |
0.607 |
| Luke 6.45 (AKJV) - 2 |
luke 6.45: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.834 |
0.895 |
3.379 |
| Luke 6.45 (Geneva) - 1 |
luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.828 |
0.902 |
1.33 |
| Psalms 35.28 (AKJV) |
psalms 35.28: and my tongue shall speake of thy righteousnesse, and of thy praise all the day long. |
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day |
True |
0.818 |
0.181 |
1.517 |
| Psalms 37.31 (Geneva) |
psalms 37.31: for the lawe of his god is in his heart, and his steppes shall not slide. |
the law of his god is in his heart &c ] psal |
True |
0.786 |
0.809 |
0.346 |
| Luke 6.45 (Vulgate) - 2 |
luke 6.45: ex abundantia enim cordis os loquitur. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.78 |
0.471 |
0.0 |
| Proverbs 10.11 (Douay-Rheims) - 0 |
proverbs 10.11: the mouth of the just is a vein of life: |
the law of his god is in his heart &c ] psal. 71.8. let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. pro. 10.11. the mouth of a righteous man is a well of life ] 21. the lips of the righteous feed many ] and christ himself decideth it expresly, math. 12.34.35. [ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.749 |
0.597 |
0.88 |
| Proverbs 10.11 (Geneva) - 0 |
proverbs 10.11: the mouth of a righteous man is a welspring of life: |
the law of his god is in his heart &c ] psal. 71.8. let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. pro. 10.11. the mouth of a righteous man is a well of life ] 21. the lips of the righteous feed many ] and christ himself decideth it expresly, math. 12.34.35. [ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.729 |
0.721 |
1.989 |
| Proverbs 10.11 (AKJV) - 0 |
proverbs 10.11: the mouth of a righteous man is a well of life: |
the law of his god is in his heart &c ] psal. 71.8. let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. pro. 10.11. the mouth of a righteous man is a well of life ] 21. the lips of the righteous feed many ] and christ himself decideth it expresly, math. 12.34.35. [ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
False |
0.728 |
0.901 |
2.1 |
| Proverbs 18.4 (AKJV) |
proverbs 18.4: the words of a mans mouth, are as deepe waters, and the well-spring of wisedome as a flowing brooke. |
the mouth of a righteous man is a well of life ] 21 |
True |
0.712 |
0.208 |
0.471 |
| Ecclesiastes 10.12 (Geneva) |
ecclesiastes 10.12: the words of ye mouth of a wise man haue grace: but the lippes of a foole deuoure himselfe. |
the mouth of a righteous man is a well of life ] 21 |
True |
0.708 |
0.197 |
1.011 |
| Matthew 12.34 (Geneva) |
matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.703 |
0.922 |
2.486 |
| Proverbs 18.4 (Geneva) |
proverbs 18.4: the words of a mans mouth are like deepe waters, and the welspring of wisdome is like a flowing riuer. |
the mouth of a righteous man is a well of life ] 21 |
True |
0.703 |
0.227 |
0.436 |
| Matthew 12.34 (AKJV) |
matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.698 |
0.936 |
2.561 |
| Luke 6.45 (Tyndale) |
luke 6.45: a good man out of the good treasure of his hert bringeth forthe that which is good. and an evyll man out of the evyll treasure of his hert bringeth forthe that which ys evyll. for of the aboundaunce of the her his mouthe speakethe. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.694 |
0.547 |
0.0 |
| Matthew 12.34 (ODRV) |
matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.693 |
0.919 |
0.49 |
| Proverbs 10.21 (AKJV) - 0 |
proverbs 10.21: the lippes of the righteous feed many: |
the lips of the righteous feed many ] and christ himself decideth it expresly, math |
True |
0.689 |
0.947 |
1.14 |
| Matthew 12.34 (Vulgate) |
matthew 12.34: progenies viperarum, quomodo potestis bona loqui, cum sitis mali? ex abundantia enim cordis os loquitur. |
[ out of the abundance of the heart the mouth speaketh |
True |
0.687 |
0.234 |
0.0 |
| Proverbs 10.21 (Geneva) - 0 |
proverbs 10.21: the lippes of the righteous doe feede many: |
the lips of the righteous feed many ] and christ himself decideth it expresly, math |
True |
0.684 |
0.932 |
0.0 |