| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.934 |
0.967 |
4.524 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.929 |
0.964 |
3.034 |
| Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
[ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
True |
0.925 |
0.975 |
2.065 |
| Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
[ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
True |
0.919 |
0.972 |
0.685 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) - 0 |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.908 |
0.944 |
2.136 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.29: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.905 |
0.958 |
3.93 |
| Ephesians 4.29 (Tyndale) - 0 |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.884 |
0.919 |
0.347 |
| Ephesians 4.29 (ODRV) - 0 |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.876 |
0.819 |
2.047 |
| Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
[ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
True |
0.873 |
0.91 |
0.369 |
| Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.868 |
0.704 |
2.454 |
| Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.847 |
0.797 |
0.781 |
| Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
[ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
True |
0.838 |
0.864 |
0.497 |
| 1 Peter 4.11 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.11: if any man speake, let him speake as the oracles of god: |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god |
True |
0.819 |
0.857 |
4.025 |
| Ephesians 4.29 (Geneva) |
ephesians 4.29: let no corrupt comunication proceed out of your mouths: but that which is good, to ye vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god. eph 4.29. [ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb. 3.13. [ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
False |
0.76 |
0.938 |
4.235 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god. eph 4.29. [ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb. 3.13. [ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
False |
0.745 |
0.95 |
5.765 |
| Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god. eph 4.29. [ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb. 3.13. [ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
False |
0.73 |
0.21 |
3.696 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.725 |
0.949 |
3.426 |
| 1 Peter 4.10 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.10: as good dispensers of the manifold grace of god. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god |
True |
0.717 |
0.922 |
3.487 |
| Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god. eph 4.29. [ let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb. 3.13. [ exhort one another daily while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfullnes of sin |
False |
0.706 |
0.451 |
1.823 |
| 1 Peter 4.11 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.11: if any man speake, let him speake as the wordes of god. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god |
True |
0.697 |
0.749 |
1.63 |
| 1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god |
True |
0.694 |
0.915 |
5.349 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
[ let no corrupt communication proceed out of your mouth |
True |
0.688 |
0.927 |
3.028 |
| Romans 15.2 (Geneva) |
romans 15.2: therefore let euery man please his neighbour in that that is good to edification. |
that which is good, to the use of edifying |
True |
0.684 |
0.749 |
0.056 |
| 1 Peter 4.10 (Geneva) |
1 peter 4.10: let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of god. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god |
True |
0.675 |
0.867 |
2.015 |
| 1 Corinthians 14.3 (ODRV) |
1 corinthians 14.3: for he that propecieth, speaketh to men vnto edification, & exhortation, & consolation. |
that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.671 |
0.176 |
0.0 |
| Ephesians 4.29 (ODRV) |
ephesians 4.29: al naughtie speach let it not proceed out of your mouth: but if there be any good to the edifying of the faith, that it may giue grace to the hearers. |
that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.632 |
0.803 |
2.389 |
| 1 Peter 4.10 (Tyndale) |
1 peter 4.10: as every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of god. |
as good stewards of the manifold grace of god ] if any man speak, let him speak as the oracles of god |
True |
0.624 |
0.796 |
2.178 |
| Ephesians 4.29 (Tyndale) |
ephesians 4.29: let no filthy communicacion procede out of youre mouthes: but that whych is good to edefye with all when nede ys: that it maye have faveour with the hearers. |
that which is good, to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.611 |
0.515 |
1.012 |
| Ephesians 4.29 (AKJV) |
ephesians 4.29: let no corrupt communication proceede out of your mouth, but that which is good to the vse of edifying, that it may minister grace vnto the hearers. |
it may minister grace unto the hearers ] heb |
True |
0.608 |
0.907 |
0.372 |