| 1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.746 |
0.223 |
0.428 |
| 1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.731 |
0.211 |
0.0 |
| Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
and to a livelyer sense of his own condition, and i warrant you he will be more disposed to fervent prayer, and will better understand the meaning of those words, luke 18.1. [ that men ought alwayes to pray and not to faint. ] and 1 thes. 5.17 |
False |
0.727 |
0.557 |
1.198 |
| Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
and to a livelyer sense of his own condition, and i warrant you he will be more disposed to fervent prayer, and will better understand the meaning of those words, luke 18.1. [ that men ought alwayes to pray and not to faint. ] and 1 thes. 5.17 |
False |
0.719 |
0.853 |
1.847 |
| Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
and to a livelyer sense of his own condition, and i warrant you he will be more disposed to fervent prayer, and will better understand the meaning of those words, luke 18.1. [ that men ought alwayes to pray and not to faint. ] and 1 thes. 5.17 |
False |
0.717 |
0.904 |
2.209 |
| Luke 18.1 (ODRV) |
luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary, |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.696 |
0.89 |
0.365 |
| Luke 18.1 (AKJV) |
luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint, |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.685 |
0.95 |
4.611 |
| Luke 18.1 (Tyndale) |
luke 18.1: and he put forth a similitude vnto the signifyinge that men ought alwayes to praye and not to be wery |
and to a livelyer sense of his own condition, and i warrant you he will be more disposed to fervent prayer, and will better understand the meaning of those words, luke 18.1. [ that men ought alwayes to pray and not to faint. ] and 1 thes. 5.17 |
False |
0.683 |
0.757 |
1.635 |
| Luke 18.1 (Geneva) |
luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint, |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.667 |
0.93 |
3.345 |
| Luke 18.1 (Tyndale) |
luke 18.1: and he put forth a similitude vnto the signifyinge that men ought alwayes to praye and not to be wery |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.647 |
0.93 |
3.027 |
| Luke 18.1 (Vulgate) |
luke 18.1: dicebat autem et parabolam ad illos, quoniam oportet semper orare et non deficere, |
[ that men ought alwayes to pray and not to faint |
True |
0.621 |
0.473 |
0.0 |