Matthew 24.51 (AKJV) |
matthew 24.51: and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.882 |
0.979 |
9.147 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.876 |
0.965 |
4.406 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.866 |
0.951 |
4.59 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.793 |
0.82 |
1.101 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.789 |
0.782 |
2.205 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.771 |
0.762 |
0.907 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math |
True |
0.738 |
0.307 |
0.454 |
Matthew 24.51 (AKJV) |
matthew 24.51: and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math. 24.48. to 51. because christ cometh not to judge the wicked as soon as they have sinned, they are emboldened to sin more fearlesly |
False |
0.684 |
0.982 |
9.283 |
Matthew 24.51 (ODRV) |
matthew 24.51: and shal deuide him, & appoint his portion with the hypocrites: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math. 24.48. to 51. because christ cometh not to judge the wicked as soon as they have sinned, they are emboldened to sin more fearlesly |
False |
0.675 |
0.959 |
4.839 |
Matthew 24.51 (Geneva) |
matthew 24.51: and will cut him off, and giue him his portion with hypocrites: there shalbe weeping, and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math. 24.48. to 51. because christ cometh not to judge the wicked as soon as they have sinned, they are emboldened to sin more fearlesly |
False |
0.671 |
0.933 |
5.037 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math. 24.48. to 51. because christ cometh not to judge the wicked as soon as they have sinned, they are emboldened to sin more fearlesly |
False |
0.637 |
0.592 |
0.942 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and cut you asunder, and appoint your portion with the hypocrites, there shall be weeping and gnashing of teeth, math. 24.48. to 51. because christ cometh not to judge the wicked as soon as they have sinned, they are emboldened to sin more fearlesly |
False |
0.637 |
0.476 |
1.955 |