John 15.9 (Wycliffe) - 1 |
john 15.9: dwelle ye in my loue. |
that he dwelt in love |
True |
0.701 |
0.79 |
0.0 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
indeed he was so made of love and gentleness, that i may say, that love was his new nature and his temper, his religion and his life, and that he dwelt in love, and therefore in god and god in him |
True |
0.697 |
0.201 |
2.299 |
1 John 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.16: god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
that he dwelt in love |
True |
0.693 |
0.75 |
3.058 |
1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
therefore in god and god in him |
True |
0.681 |
0.405 |
2.298 |
1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
therefore in god and god in him |
True |
0.678 |
0.459 |
2.298 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
therefore in god and god in him |
True |
0.677 |
0.39 |
2.245 |
1 John 4.16 (Geneva) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
that he dwelt in love |
True |
0.674 |
0.735 |
0.0 |
1 John 4.16 (AKJV) - 1 |
1 john 4.16: god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
that he dwelt in love |
True |
0.674 |
0.732 |
0.0 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
indeed he was so made of love and gentleness, that i may say, that love was his new nature and his temper, his religion and his life, and that he dwelt in love, and therefore in god and god in him |
True |
0.671 |
0.207 |
2.299 |
1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
therefore in god and god in him |
True |
0.661 |
0.488 |
2.245 |
Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
that he dwelt in love |
True |
0.629 |
0.58 |
0.0 |
Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
that he dwelt in love |
True |
0.621 |
0.688 |
0.0 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
though there are seasons when we must be angry and not sin |
True |
0.605 |
0.475 |
2.014 |
Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
that he dwelt in love |
True |
0.604 |
0.573 |
0.0 |