1 Timothy 5.17 (Tyndale) |
1 timothy 5.17: the elders that rule wel are worthy of double honoure most specially they which laboure in the worde and in teachinge. |
and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim |
True |
0.81 |
0.69 |
0.356 |
1 Timothy 5.17 (Geneva) |
1 timothy 5.17: the elders that rule well, let them be had in double honour, specially they which labour in the worde and doctrine, |
and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim |
True |
0.809 |
0.867 |
0.368 |
1 Timothy 5.17 (AKJV) |
1 timothy 5.17: let the elders that rule well, be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. |
and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim |
True |
0.799 |
0.85 |
1.548 |
1 Timothy 5.17 (ODRV) |
1 timothy 5.17: the priests that rule wel, let them be esteemed worthie of double honour: especially they that labour in the word and doctrine. |
and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim |
True |
0.788 |
0.852 |
1.5 |
1 Timothy 5.17 (Vulgate) |
1 timothy 5.17: qui bene praesunt presbyteri, duplici honore digni habeantur: maxime qui laborant in verbo et doctrina. |
and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim |
True |
0.737 |
0.384 |
0.105 |
1 Timothy 5.17 (Geneva) |
1 timothy 5.17: the elders that rule well, let them be had in double honour, specially they which labour in the worde and doctrine, |
making one great and happy, numb. 22. 17. 37. & 24. 11. & 27. 20. 1 king. 3. 13. 1 chron. 16. 27. psal. 8. 5. 1 sam. 2. 30. and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim. 5. 17. and sometime it is taken for a magnified praised state |
False |
0.638 |
0.908 |
1.778 |
1 Timothy 5.17 (Tyndale) |
1 timothy 5.17: the elders that rule wel are worthy of double honoure most specially they which laboure in the worde and in teachinge. |
making one great and happy, numb. 22. 17. 37. & 24. 11. & 27. 20. 1 king. 3. 13. 1 chron. 16. 27. psal. 8. 5. 1 sam. 2. 30. and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim. 5. 17. and sometime it is taken for a magnified praised state |
False |
0.636 |
0.842 |
1.352 |
1 Timothy 5.17 (AKJV) |
1 timothy 5.17: let the elders that rule well, be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine. |
making one great and happy, numb. 22. 17. 37. & 24. 11. & 27. 20. 1 king. 3. 13. 1 chron. 16. 27. psal. 8. 5. 1 sam. 2. 30. and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim. 5. 17. and sometime it is taken for a magnified praised state |
False |
0.63 |
0.905 |
2.374 |
1 Timothy 5.17 (ODRV) |
1 timothy 5.17: the priests that rule wel, let them be esteemed worthie of double honour: especially they that labour in the word and doctrine. |
making one great and happy, numb. 22. 17. 37. & 24. 11. & 27. 20. 1 king. 3. 13. 1 chron. 16. 27. psal. 8. 5. 1 sam. 2. 30. and sometime it signifieth the provision and maintenance which is due to deserving superiors, which is half the double honour due to the elders that rule well, especially that labour in the word and doctrine, 1 tim. 5. 17. and sometime it is taken for a magnified praised state |
False |
0.605 |
0.813 |
2.186 |