1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.849 |
0.428 |
3.131 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
and you will walk in love as christ loved us, eph |
True |
0.834 |
0.805 |
0.162 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.828 |
0.344 |
0.0 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.824 |
0.344 |
0.0 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
and you will walk in love as christ loved us, eph |
True |
0.819 |
0.775 |
0.146 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
and you will walk in love as christ loved us, eph |
True |
0.815 |
0.77 |
0.143 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.791 |
0.369 |
1.771 |
Ephesians 5.2 (Vulgate) |
ephesians 5.2: et ambulate in dilectione, sicut et christus dilexit nos, et tradidit semetipsum pro nobis, oblationem et hostiam deo in odorem suavitatis. |
and you will walk in love as christ loved us, eph |
True |
0.779 |
0.646 |
0.0 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.776 |
0.193 |
0.0 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.775 |
0.199 |
0.0 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
and you will walk in love as christ loved us, eph. 5. 2. 1 ioh. 4. 11. even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh. 13. 34. & 15. 9. 12. which is not with a barren unprofitable love, iam. 2. 14. &c. ioh. 13. 35 |
False |
0.755 |
0.193 |
0.661 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
and you will walk in love as christ loved us, eph |
True |
0.742 |
0.818 |
2.758 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh |
True |
0.74 |
0.191 |
0.0 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
and you will walk in love as christ loved us, eph. 5. 2. 1 ioh. 4. 11. even as he hath loved us he requireth that we love one another, ioh. 13. 34. & 15. 9. 12. which is not with a barren unprofitable love, iam. 2. 14. &c. ioh. 13. 35 |
False |
0.67 |
0.324 |
7.455 |