Early English Printed Sermons


A short description of the blessed place and state of the saints above in a discourse upon the words of Our Blessed Saviour, John XIV, 2, in my father's house are many mansions, if it were not so, I would have told you, I go to prepare a place for you / by William Bates.

Bates, William, 1625-1699
Publisher: Printed by J D for J Robinson
Place of Publication: London
Publication Year: 1687
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A26807 ESTC ID: R25866 STC ID: B1125
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John XIV, 2 -- Commentaries; Future life; Heaven;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 505 located on Page 72

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text The Holy Spirit witnesses with our Spirits, that we are the Children of God: The Holy Spirit Witnesses with our Spirits, that we Are the Children of God: dt j n1 vvz p-acp po12 n2, cst pns12 vbr dt n2 pp-f np1:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 John 3.2 (Geneva); Romans 8.16 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.16 (Geneva) romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.92 0.89 1.78
Romans 8.16 (AKJV) romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.914 0.878 1.704
Romans 8.16 (ODRV) romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.881 0.791 0.721
Romans 8.16 (Tyndale) romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.853 0.685 0.299
Romans 8.14 (Tyndale) - 1 romans 8.14: they are the sonnes of god. we are the children of god True 0.839 0.753 1.886
Romans 8.16 (Vulgate) romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.836 0.224 0.0
Galatians 3.26 (AKJV) galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. we are the children of god True 0.778 0.562 6.034
Hebrews 10.15 (AKJV) - 0 hebrews 10.15: whereof the holy ghost also is a witnesse to vs: the holy spirit witnesses with our spirits True 0.775 0.793 0.597
Hebrews 10.15 (Geneva) - 0 hebrews 10.15: for the holy ghost also beareth vs record: the holy spirit witnesses with our spirits True 0.775 0.384 0.597
Galatians 3.26 (ODRV) galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. we are the children of god True 0.768 0.594 6.034
Romans 8.16 (AKJV) romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. the holy spirit witnesses with our spirits True 0.741 0.819 0.783
Romans 8.16 (ODRV) romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits True 0.731 0.547 0.812
Romans 8.16 (Geneva) romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. the holy spirit witnesses with our spirits True 0.724 0.877 0.812
Galatians 3.26 (Geneva) galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. we are the children of god True 0.722 0.468 1.529
Romans 8.14 (AKJV) romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. we are the children of god True 0.713 0.53 2.222
Romans 8.14 (ODRV) romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. we are the children of god True 0.713 0.496 2.163
Hebrews 10.15 (ODRV) hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. for after that he said: the holy spirit witnesses with our spirits True 0.707 0.785 0.567
Romans 8.14 (Geneva) romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. we are the children of god True 0.704 0.521 2.222
Romans 8.14 (ODRV) romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.704 0.239 0.721
Romans 8.14 (AKJV) romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.701 0.236 0.751
Romans 8.14 (Geneva) romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.7 0.229 0.751
Galatians 3.26 (Tyndale) galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. we are the children of god True 0.683 0.498 1.59
Romans 8.14 (Tyndale) romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: they are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits, that we are the children of god False 0.679 0.202 0.437
Romans 8.16 (Tyndale) romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. the holy spirit witnesses with our spirits True 0.665 0.538 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers