A discourse of the excellency of the soul, and the care every Christian ought to have of it in a sermon preach'd in Spanish / by Dr. Joseph de Barzia & Zambrana ...
Barcia y Zambrana, José de
Publisher: Printed for Matthew Turner
Place of Publication:
London
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A26730 ESTC ID: R10157 STC ID: B1011
Subject Headings:
Bible. -- O.T. -- Apocrypha. -- Ecclesiasticus;
Sermons, Spanish -- 17th century;
Soul;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 173 located on Page 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and the Soul, a Queen and Monarch, should be made to drudge? What a monstrous kind of Disorder is this, says St. Bernard? Could any Christian, with Patience, see |
and the Soul, a Queen and Monarch, should be made to drudge? What a monstrous kind of Disorder is this, Says Saint Bernard? Could any Christian, with Patience, see this in his House? Why then does he suffer and allow of that within himself, which in his Family, it's not possible he should endure? There Are three things, Says Solomon, which disturb the Earth, and the fourth it cannot sustain. | cc dt n1, dt n1 cc n1, vmd vbi vvn p-acp n1? q-crq dt j n1 pp-f n1 vbz d, vvz n1 np1? vmd d np1, p-acp n1, vvb d p-acp po31 n1? uh-crq av vdz pns31 vvi cc vvi pp-f d p-acp px31, r-crq p-acp po31 n1, pn31|vbz xx j pns31 vmd vvi? pc-acp vbr crd n2, vvz np1, r-crq vvb dt n1, cc dt ord pn31 vmbx vvi. |
| Note 0 | L. Med. c. 3. | L. Med. c. 3. | np1 np1 sy. crd |
| Note 1 | Prov. 30. | Curae 30. | np1 crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Proverbs 30; Proverbs 30.21 (Douay-Rheims); Proverbs 30.21 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 30.21 (Douay-Rheims) | proverbs 30.21: by three things the earth is disturbed, and the fourth it cannot bear: | there are three things, says solomon, which disturb the earth, and the fourth it cannot sustain | True | 0.802 | 0.924 | 1.329 |
| Proverbs 30.21 (Vulgate) | proverbs 30.21: per tria movetur terra, et quartum non potest sustinere: | there are three things, says solomon, which disturb the earth, and the fourth it cannot sustain | True | 0.724 | 0.237 | 0.0 |
| Proverbs 30.21 (Geneva) | proverbs 30.21: for three things the earth is moued: yea, for foure it cannot susteine it selfe: | there are three things, says solomon, which disturb the earth, and the fourth it cannot sustain | True | 0.708 | 0.647 | 0.178 |
| Proverbs 30.21 (AKJV) | proverbs 30.21: for three things the earth is disquieted, and for foure which it cannot beare: | there are three things, says solomon, which disturb the earth, and the fourth it cannot sustain | True | 0.68 | 0.809 | 0.197 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 1 | Prov. 30. | Proverbs 30 |