| Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
if you be dead with christ, dead to the fashions, and lusts, and pleasures, and riches of this world |
False |
0.796 |
0.908 |
0.988 |
| Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
if you be dead with christ, dead to the fashions, and lusts, and pleasures, and riches of this world |
False |
0.78 |
0.874 |
0.839 |
| Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.777 |
0.891 |
1.959 |
| Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.762 |
0.903 |
1.664 |
| Colossians 2.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: |
if you be dead with christ, dead to the fashions, and lusts, and pleasures, and riches of this world |
False |
0.726 |
0.64 |
0.0 |
| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
if you be dead with christ, dead to the fashions, and lusts, and pleasures, and riches of this world |
False |
0.693 |
0.796 |
0.812 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.673 |
0.854 |
2.021 |
| Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.672 |
0.852 |
1.4 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
if you be dead with christ, dead to the fashions, and lusts, and pleasures, and riches of this world |
False |
0.664 |
0.727 |
0.225 |
| Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.65 |
0.761 |
1.495 |
| Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.649 |
0.806 |
1.664 |
| Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.642 |
0.649 |
0.0 |
| Colossians 2.20 (Vulgate) |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis? |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.641 |
0.605 |
0.0 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.636 |
0.834 |
1.876 |
| Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.635 |
0.731 |
1.4 |
| Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.629 |
0.579 |
0.439 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.623 |
0.829 |
1.729 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.614 |
0.798 |
0.576 |
| Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
if you be dead with christ, dead to the fashions |
True |
0.602 |
0.84 |
0.467 |