| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.761 |
0.883 |
0.495 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.756 |
0.909 |
0.495 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.742 |
0.811 |
0.11 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.732 |
0.803 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
in shunning of iniquity, denying all ungodliness and worldly lusts |
True |
0.727 |
0.857 |
0.355 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal |
True |
0.725 |
0.289 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
in shunning of iniquity, denying all ungodliness and worldly lusts |
True |
0.722 |
0.545 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
3. in shunning of iniquity, denying all ungodliness and worldly lusts. this notes, 1. the abstaining from the practise of sin, that we do no inity, psal. 119.3. 2. the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal. 5.24. 4. in the practise of holiness and righteousness |
False |
0.715 |
0.182 |
0.739 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
3. in shunning of iniquity, denying all ungodliness and worldly lusts. this notes, 1. the abstaining from the practise of sin, that we do no inity, psal. 119.3. 2. the mortifying the lusts of sin, the killing of sin within, the crucifying the flesh, with the affections and lusts, gal. 5.24. 4. in the practise of holiness and righteousness |
False |
0.701 |
0.302 |
0.997 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
in shunning of iniquity, denying all ungodliness and worldly lusts |
True |
0.697 |
0.779 |
0.561 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
in shunning of iniquity, denying all ungodliness and worldly lusts |
True |
0.672 |
0.319 |
0.365 |