| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
True |
0.946 |
0.958 |
2.283 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
True |
0.924 |
0.872 |
0.672 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
True |
0.914 |
0.944 |
0.95 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh |
True |
0.896 |
0.977 |
1.887 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
True |
0.893 |
0.885 |
1.448 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh |
True |
0.892 |
0.974 |
1.373 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh |
True |
0.868 |
0.968 |
0.712 |
| Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh |
True |
0.865 |
0.951 |
1.373 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.802 |
0.938 |
6.514 |
| Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh |
True |
0.797 |
0.313 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.793 |
0.772 |
3.222 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.786 |
0.905 |
3.735 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.758 |
0.797 |
2.861 |
| Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.733 |
0.974 |
5.348 |
| Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.733 |
0.97 |
3.912 |
| Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.726 |
0.962 |
2.108 |
| Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we are the circumcision which worship god in the spirit, and rejoyce in christ jesus, and have no confidence in the flesh: tit. 2.12. teaching us, that denying all ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world |
False |
0.704 |
0.92 |
4.262 |