| John 13.17 (AKJV) |
john 13.17: if yee know these things, happy are ye if ye doe them. |
if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.879 |
0.921 |
21.149 |
| John 13.17 (Geneva) |
john 13.17: if ye know these things, blessed are ye, if ye doe them. |
if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.858 |
0.914 |
18.69 |
| John 13.17 (Tyndale) |
john 13.17: if ye vnderstonde these thinges happy are ye yf ye do them. |
if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.853 |
0.882 |
15.516 |
| John 13.17 (ODRV) |
john 13.17: if you know these things, you shal be blessed if you doe them. |
if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.847 |
0.819 |
7.8 |
| John 13.17 (AKJV) |
john 13.17: if yee know these things, happy are ye if ye doe them. |
have you yet learn'd, what an advantage 'tis to have lips of knowledge, and what a duty 'tis, that your speech be with grace? remember what your master said, john 13.17. if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.787 |
0.828 |
2.066 |
| John 13.17 (Geneva) |
john 13.17: if ye know these things, blessed are ye, if ye doe them. |
have you yet learn'd, what an advantage 'tis to have lips of knowledge, and what a duty 'tis, that your speech be with grace? remember what your master said, john 13.17. if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.784 |
0.793 |
1.832 |
| John 13.17 (Wycliffe) |
john 13.17: if ye witen these thingis, ye schulen be blessid, if ye doen hem. |
if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.783 |
0.241 |
11.042 |
| John 13.17 (Tyndale) |
john 13.17: if ye vnderstonde these thinges happy are ye yf ye do them. |
have you yet learn'd, what an advantage 'tis to have lips of knowledge, and what a duty 'tis, that your speech be with grace? remember what your master said, john 13.17. if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.779 |
0.538 |
1.832 |
| John 13.17 (ODRV) |
john 13.17: if you know these things, you shal be blessed if you doe them. |
have you yet learn'd, what an advantage 'tis to have lips of knowledge, and what a duty 'tis, that your speech be with grace? remember what your master said, john 13.17. if ye know these things, happy are ye if ye do them |
False |
0.767 |
0.614 |
1.006 |
| John 15.20 (Geneva) - 0 |
john 15.20: remember the word that i said vnto you, the seruant is not greater then his master. |
remember what your master said, john 13 |
True |
0.663 |
0.343 |
2.279 |
| John 15.20 (ODRV) |
john 15.20: remember my word that i said to you: the seruant is not greater then his maister. if they haue persecuted me, you also wil they persecute. if they haye kept my word, yours also wil they keepe. |
remember what your master said, john 13 |
True |
0.618 |
0.387 |
0.746 |