| Isaiah 64.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 64.6: and we have all fallen as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away. |
our iniquities, like the wind, have driven us away |
True |
0.786 |
0.903 |
0.626 |
| Isaiah 64.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 64.6: and we have all fallen as a leaf, and our iniquities, like the wind, have taken us away. |
our sin hath brought us down into a decaying, withering state, and our iniquities, like the wind, have driven us away |
False |
0.776 |
0.76 |
0.636 |
| Isaiah 64.6 (Geneva) |
isaiah 64.6: but we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we all doe fade like a leafe, and our iniquities like the winde haue taken vs away. |
our iniquities, like the wind, have driven us away |
True |
0.628 |
0.72 |
0.536 |
| Isaiah 64.6 (AKJV) |
isaiah 64.6: but we are al as an vncleane thing, and all our righteousnesses are as filthy ragges, and we all doe fade as a leafe, and our iniquities like the wind haue taken vs away. |
our iniquities, like the wind, have driven us away |
True |
0.623 |
0.746 |
0.488 |