| Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
True |
0.83 |
0.88 |
0.395 |
| Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
True |
0.823 |
0.824 |
0.245 |
| Acts 27.31 (Tyndale) - 1 |
acts 27.31: excepte these abyde in the ship ye cannot be safe. |
though god had promised him his life, and the lives of all in the ship; yet, says he, unless the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
False |
0.725 |
0.674 |
0.738 |
| Acts 27.31 (Vulgate) - 1 |
acts 27.31: nisi hi in navi manserint, vos salvi fieri non potestis. |
the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
True |
0.721 |
0.513 |
0.0 |
| Acts 27.31 (ODRV) - 1 |
acts 27.31: vnles these tarie in the ship you can not be saued. |
though god had promised him his life, and the lives of all in the ship; yet, says he, unless the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
False |
0.719 |
0.6 |
0.516 |
| Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
though god had promised him his life, and the lives of all in the ship; yet, says he, unless the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
False |
0.717 |
0.771 |
1.154 |
| Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
True |
0.707 |
0.895 |
1.04 |
| Acts 27.31 (AKJV) |
acts 27.31: paul said to the centurion, and to the souldiers, except these abide in the ship, ye cannot be saued. |
the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
True |
0.705 |
0.915 |
1.083 |
| Acts 27.31 (Geneva) |
acts 27.31: paul sayde vnto the centurion and the souldiers, except these abide in the ship, ye can not be safe. |
though god had promised him his life, and the lives of all in the ship; yet, says he, unless the mariners abide in the ship ye cannot be saved |
False |
0.705 |
0.675 |
1.108 |