| Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.81 |
0.892 |
8.843 |
| Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.81 |
0.879 |
4.114 |
| Isaiah 5.5 (Geneva) |
isaiah 5.5: and nowe i will tell you what i will do to my vineyarde: i will take away the hedge thereof, and it shall be eaten vp: i will breake the wall thereof, and it shall be troden downe: |
and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
True |
0.796 |
0.892 |
3.151 |
| Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
and therefore god calls themselves to judge the cause, v. 3. and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
False |
0.793 |
0.878 |
6.178 |
| Isaiah 5.5 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.5: and now i will shew you wnat i will do to my vineyard. i will take away the hedge thereof, and it shall be wasted: i will break down the wall thereof, and it shall be trodden down. |
and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
True |
0.785 |
0.844 |
3.955 |
| Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
and therefore god calls themselves to judge the cause, v. 3. and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
False |
0.782 |
0.86 |
16.136 |
| Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.772 |
0.909 |
4.114 |
| Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
and therefore god calls themselves to judge the cause, v. 3. and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
False |
0.749 |
0.896 |
6.178 |
| Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard |
True |
0.748 |
0.839 |
1.555 |
| Isaiah 5.5 (AKJV) - 1 |
isaiah 5.5: i will tell you what i will doe to my uineyard, i will take away the hedge thereof, and it shall be eaten vp; |
and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
True |
0.746 |
0.873 |
3.671 |
| Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.744 |
0.45 |
3.011 |
| Isaiah 5.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 5.4: what coulde i haue done any more to my vineyard that i haue not done vnto it? |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.732 |
0.476 |
2.623 |
| Isaiah 5.3 (Geneva) |
isaiah 5.3: now therefore, o inhabitants of ierusalem and men of iudah, iudge, i pray you, betweene me, and my vineyarde. |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.716 |
0.697 |
2.713 |
| Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard |
True |
0.709 |
0.758 |
5.959 |
| Isaiah 5.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.4: what could haue beene done more to my uineyard, that i haue not done in it? |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.704 |
0.807 |
0.0 |
| Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard |
True |
0.698 |
0.729 |
1.555 |
| Isaiah 5.5 (Geneva) - 0 |
isaiah 5.5: and nowe i will tell you what i will do to my vineyarde: |
and therefore god calls themselves to judge the cause, v. 3. and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
False |
0.69 |
0.508 |
2.501 |
| Isaiah 5.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.3: and now, o ye inhabitants of jerusalem, and ye men of juda, judge between me and my vineyard. |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.685 |
0.467 |
5.642 |
| Isaiah 5.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 5.5: and now i will shew you wnat i will do to my vineyard. |
and therefore god calls themselves to judge the cause, v. 3. and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it? and now, saith he, go to, i will tell you what i will do to my vineyard, i will take away the hedge thereof, |
False |
0.677 |
0.611 |
6.341 |
| Isaiah 5.3 (AKJV) |
isaiah 5.3: and now, o inhabitants of ierusalem, and men of iudah, iudge, i pray you, betwixt me and my uineyard. |
men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.67 |
0.559 |
2.713 |
| Isaiah 5.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.4: what is there that i ought to do more to my vineyard, that i have not done to it? |
and now, o inhabitants of jerusalem, and men of judah, judge, i pray you, between me and my vineyard, what could have been done more to my vineyard, that i have not done in it |
True |
0.659 |
0.451 |
3.041 |