| Isaiah 5.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.1: now will i sing to my welbeloued, a song of my beloued touching his vineyard: |
now will i sing, saith he, to my well beloved, a song of my well beloved touching his uineyard |
True |
0.845 |
0.954 |
1.304 |
| Isaiah 5.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 5.1: now will i sing to my welbeloued, a song of my beloued touching his vineyard: |
but they were turned into the degenerate plant of a strange vine unto him, saith the prophet, jeremiah 2. 21. and the prophet isaiah sings the same song, isaiah 5. 1, &c. now will i sing, saith he, to my well beloved, a song of my well beloved touching his uineyard |
False |
0.812 |
0.963 |
2.779 |
| Isaiah 5.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 5.1: i will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. |
but they were turned into the degenerate plant of a strange vine unto him, saith the prophet, jeremiah 2. 21. and the prophet isaiah sings the same song, isaiah 5. 1, &c. now will i sing, saith he, to my well beloved, a song of my well beloved touching his uineyard |
False |
0.789 |
0.835 |
2.487 |
| Isaiah 5.1 (Geneva) |
isaiah 5.1: now will i sing to my beloued a song of my beloued to his vineyarde, my beloued had a vineyarde in a very fruitefull hill, |
but they were turned into the degenerate plant of a strange vine unto him, saith the prophet, jeremiah 2. 21. and the prophet isaiah sings the same song, isaiah 5. 1, &c. now will i sing, saith he, to my well beloved, a song of my well beloved touching his uineyard |
False |
0.739 |
0.842 |
1.376 |
| Isaiah 5.1 (Geneva) |
isaiah 5.1: now will i sing to my beloued a song of my beloued to his vineyarde, my beloued had a vineyarde in a very fruitefull hill, |
now will i sing, saith he, to my well beloved, a song of my well beloved touching his uineyard |
True |
0.711 |
0.802 |
0.356 |
| Jeremiah 2.21 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.21: how then art thou turned into the degenerate plant of a strange vine vnto me? |
but they were turned into the degenerate plant of a strange vine unto him, saith the prophet, jeremiah 2 |
True |
0.703 |
0.959 |
3.182 |
| Isaiah 5.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.1: i will sing to my beloved the canticle of my cousin concerning his vineyard. my beloved had a vineyard on a hill in a fruitful place. |
now will i sing, saith he, to my well beloved, a song of my well beloved touching his uineyard |
True |
0.673 |
0.456 |
4.208 |
| Jeremiah 2.21 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.21: howe then art thou turned vnto me into the plants of a strange vine? |
but they were turned into the degenerate plant of a strange vine unto him, saith the prophet, jeremiah 2 |
True |
0.663 |
0.912 |
1.06 |