| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.879 |
0.934 |
4.26 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.866 |
0.936 |
4.26 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.855 |
0.908 |
2.408 |
| James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.817 |
0.763 |
0.0 |
| James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
a second reason may be, for the encrease of their graces, according to that saying of the apostle, james 1. 2, 3. knowing that the tryal of our faith worketh patience |
False |
0.811 |
0.913 |
4.767 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.809 |
0.858 |
0.0 |
| James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
a second reason may be, for the encrease of their graces, according to that saying of the apostle, james 1. 2, 3. knowing that the tryal of our faith worketh patience |
False |
0.808 |
0.888 |
4.767 |
| James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
a second reason may be, for the encrease of their graces, according to that saying of the apostle, james 1. 2, 3. knowing that the tryal of our faith worketh patience |
False |
0.799 |
0.816 |
3.149 |
| James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
a second reason may be, for the encrease of their graces, according to that saying of the apostle, james 1. 2, 3. knowing that the tryal of our faith worketh patience |
False |
0.79 |
0.444 |
1.0 |
| James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
a second reason may be, for the encrease of their graces, according to that saying of the apostle, james 1. 2, 3. knowing that the tryal of our faith worketh patience |
False |
0.757 |
0.489 |
1.13 |
| Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.722 |
0.522 |
0.49 |
| Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.688 |
0.289 |
0.0 |
| Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
knowing that the tryal of our faith worketh patience |
True |
0.666 |
0.396 |
0.0 |