| Matthew 8.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.8: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed |
False |
0.903 |
0.916 |
2.526 |
| Matthew 8.8 (AKJV) |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the word onely, and my seruant shalbe healed. |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed |
False |
0.898 |
0.933 |
3.394 |
| Matthew 8.8 (Geneva) |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the worde onely, and my seruant shall be healed. |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed |
False |
0.881 |
0.914 |
3.733 |
| Matthew 8.8 (ODRV) - 1 |
matthew 8.8: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only |
True |
0.857 |
0.937 |
2.366 |
| Matthew 8.8 (ODRV) |
matthew 8.8: and the centurion making answer, said: lord, i am not worthie that thou shouldest enter vnder my roofe: but only say the word, & my boy shal be healed. |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only, and my servant shall be healed |
False |
0.846 |
0.897 |
2.738 |
| Matthew 8.8 (AKJV) - 0 |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only |
True |
0.777 |
0.907 |
2.951 |
| Matthew 8.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.8: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only |
True |
0.771 |
0.889 |
2.159 |
| Matthew 8.8 (Geneva) - 0 |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: |
mat. 8. 8. lord, i am not worthy that thou shouldst come under my roof: but speak the word only |
True |
0.754 |
0.847 |
2.282 |