| 1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.829 |
0.946 |
1.283 |
| 1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.822 |
0.932 |
1.516 |
| 1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.806 |
0.933 |
0.0 |
| 1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.801 |
0.921 |
0.0 |
| 1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.772 |
0.263 |
0.0 |
| 1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.768 |
0.251 |
0.0 |
| 1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.746 |
0.853 |
0.491 |
| 1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.731 |
0.848 |
0.482 |
| James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.69 |
0.203 |
0.396 |
| James 1.2 (Geneva) |
james 1.2: my brethren, count it exceeding ioy, when ye fall into diuers tentations, |
need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.676 |
0.216 |
0.389 |
| James 1.2 (AKJV) |
james 1.2: my brethren, count it all ioy when ye fall into diuers temptations, |
if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.675 |
0.17 |
1.537 |