| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.874 |
0.925 |
2.573 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a natural body; it shal rise a spiritual body. if there be a natural body, there is also a spiritual, |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.868 |
0.947 |
5.713 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.863 |
0.898 |
1.096 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.845 |
0.824 |
1.096 |
| 1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in infirmitie, it shal rise in power. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.827 |
0.937 |
0.123 |
| 1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.825 |
0.925 |
0.129 |
| 1 Corinthians 15.43 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.818 |
0.929 |
0.129 |
| 1 Corinthians 15.43 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.43: it is sowe in weaknes and ryseth in power. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power |
True |
0.795 |
0.906 |
0.129 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.78 |
0.668 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.76 |
0.725 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.757 |
0.7 |
1.801 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.75 |
0.711 |
4.231 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.731 |
0.437 |
0.505 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.717 |
0.581 |
3.239 |
| 1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.697 |
0.387 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.689 |
0.292 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.675 |
0.193 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body |
True |
0.674 |
0.496 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.668 |
0.41 |
2.884 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
and that which is sown in weakness, shall be raised in power; and that which is sown a natural body, shall be raised a spiritual body; it shall be spiritual in its temperature, constitution and complexion |
False |
0.664 |
0.343 |
0.513 |