| Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith |
True |
0.938 |
0.968 |
0.446 |
| Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith |
True |
0.933 |
0.968 |
0.446 |
| Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith |
True |
0.874 |
0.954 |
0.446 |
| Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal. 5.5. for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith. and titus 2.13. looking for that blessed hope |
False |
0.868 |
0.944 |
1.361 |
| Galatians 5.5 (Geneva) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnes through faith. |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal. 5.5. for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith. and titus 2.13. looking for that blessed hope |
False |
0.866 |
0.934 |
1.361 |
| Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal. 5.5. for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith. and titus 2.13. looking for that blessed hope |
False |
0.812 |
0.795 |
1.361 |
| Galatians 5.5 (Tyndale) |
galatians 5.5: we loke for and hope in the sprite to be iustified thorow fayth. |
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith |
True |
0.789 |
0.615 |
0.141 |
| Galatians 5.5 (Vulgate) |
galatians 5.5: nos enim spiritu ex fide, spem justitiae exspectamus. |
for we through the spirit wait for the hope of righteousness by faith |
True |
0.782 |
0.296 |
0.0 |
| Romans 8.24 (Tyndale) |
romans 8.24: for we are savyd by hope. but hope that is sene is no hope. for how can a man hope for that which he seyth? |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal |
True |
0.674 |
0.305 |
0.526 |
| Romans 8.24 (Geneva) |
romans 8.24: for we are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for how can a man hope for that which he seeth? |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal |
True |
0.67 |
0.414 |
0.526 |
| Romans 8.24 (AKJV) |
romans 8.24: for wee are saued by hope: but hope that is seene, is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for? |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal |
True |
0.67 |
0.408 |
0.504 |
| Romans 8.24 (ODRV) |
romans 8.24: for by hope we are saued. but hope that is seen, is not hope. for that which a man seeth, wherfore doth he hope it? |
or the thing hoped for, as sometimes hope is to be understood, as in gal |
True |
0.662 |
0.362 |
0.504 |