| Numbers 20.4 (AKJV) |
numbers 20.4: and why haue yee brought vp the congregation of the lord into this wildernesse, that we and our cattell should die there? |
and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattel should die there |
True |
0.856 |
0.951 |
0.5 |
| Numbers 20.3 (AKJV) |
numbers 20.3: and the people chode with moses, and spake, saying, would god that we had died when our brethren died before the lord. |
and they gathered themselves together against moses, and against aaron, and they chod with moses, saying, would to god we had died when our brethren died before the lord |
True |
0.852 |
0.719 |
1.61 |
| Numbers 20.4 (Geneva) |
numbers 20.4: why haue ye thus brought the congregation of the lord vnto his wildernesse, that both we, and our cattell should die there? |
and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattel should die there |
True |
0.843 |
0.821 |
0.949 |
| Numbers 20.3 (Geneva) |
numbers 20.3: and the people chode with moses, and spake, saying, would god we had perished, when our brethren died before the lord. |
and they gathered themselves together against moses, and against aaron, and they chod with moses, saying, would to god we had died when our brethren died before the lord |
True |
0.84 |
0.722 |
1.439 |
| Numbers 20.5 (AKJV) - 0 |
numbers 20.5: and wherefore haue ye made vs to come vp out of egypt, to bring vs in vnto this euil place? |
and wherefore have ye made us to come out of egypt, to bring us unto this evil place |
True |
0.839 |
0.95 |
1.687 |
| Numbers 20.4 (Douay-Rheims) |
numbers 20.4: why have you brought out the church of the lord into the wilderness, that both we and our cattle should die? |
and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattel should die there |
True |
0.818 |
0.916 |
1.636 |
| Numbers 20.3 (Douay-Rheims) |
numbers 20.3: and making a sedition, they said: would god we had perished among our brethren before the lord. |
and they gathered themselves together against moses, and against aaron, and they chod with moses, saying, would to god we had died when our brethren died before the lord |
True |
0.753 |
0.306 |
0.572 |
| Numbers 20.4 (AKJV) |
numbers 20.4: and why haue yee brought vp the congregation of the lord into this wildernesse, that we and our cattell should die there? |
and they gathered themselves together against moses, and against aaron, and they chod with moses, saying, would to god we had died when our brethren died before the lord? and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattel should die there? and wherefore have ye made us to come out of egypt, to bring us unto this evil place? it is no place of sowing seed, |
False |
0.69 |
0.803 |
0.773 |
| Numbers 20.4 (Geneva) |
numbers 20.4: why haue ye thus brought the congregation of the lord vnto his wildernesse, that both we, and our cattell should die there? |
and they gathered themselves together against moses, and against aaron, and they chod with moses, saying, would to god we had died when our brethren died before the lord? and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattel should die there? and wherefore have ye made us to come out of egypt, to bring us unto this evil place? it is no place of sowing seed, |
False |
0.679 |
0.596 |
1.281 |
| Numbers 20.4 (Douay-Rheims) |
numbers 20.4: why have you brought out the church of the lord into the wilderness, that both we and our cattle should die? |
and they gathered themselves together against moses, and against aaron, and they chod with moses, saying, would to god we had died when our brethren died before the lord? and why have ye brought up the congregation of the lord into this wilderness, that we and our cattel should die there? and wherefore have ye made us to come out of egypt, to bring us unto this evil place? it is no place of sowing seed, |
False |
0.646 |
0.571 |
2.362 |