| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not for the meat that perisheth, but for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
False |
0.891 |
0.961 |
6.808 |
| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
labour not for the meat that perisheth, but for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
False |
0.884 |
0.957 |
2.194 |
| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
labour not for the meat that perisheth, but for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
False |
0.874 |
0.926 |
0.845 |
| John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
labour not for the meat that perisheth, but for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
False |
0.869 |
0.932 |
1.228 |
| John 6.27 (ODRV) - 0 |
john 6.27: worke not the meate that perisheth, but that endureth vnto life euerlasting, which the sonne of man wil giue you. |
for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
True |
0.827 |
0.941 |
1.614 |
| John 6.27 (Tyndale) - 0 |
john 6.27: laboure not for the meate which perissheth but for the meate that endureth vnto everlastynge lyfe whiche meate the sonne of man shall geve vnto you. |
for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
True |
0.824 |
0.929 |
1.442 |
| John 6.27 (AKJV) - 0 |
john 6.27: labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
True |
0.805 |
0.958 |
5.017 |
| John 6.27 (Geneva) - 0 |
john 6.27: labour not for ye meate which perisheth, but for the meate that endureth vnto euerlasting life, which the sonne of man shall giue vnto you: |
for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
True |
0.798 |
0.954 |
1.892 |
| John 6.52 (Vulgate) |
john 6.52: si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum: et panis quem ego dabo, caro mea est pro mundi vita. |
for that meat that endureth to everlasting life, which the son of man shall give unto you, |
True |
0.676 |
0.179 |
0.0 |