| Psalms 69.9 (AKJV) - 0 |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee vp; |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.902 |
0.95 |
1.438 |
| Psalms 68.10 (ODRV) - 0 |
psalms 68.10: because the zele of thy house hath eaten me: |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.842 |
0.958 |
1.316 |
| John 2.17 (Geneva) |
john 2.17: and his disciples remembred, that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.786 |
0.972 |
2.222 |
| John 2.17 (ODRV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it is written: the zeale of thy house hath eaten me. |
there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.777 |
0.974 |
1.495 |
| John 2.17 (AKJV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.776 |
0.971 |
2.222 |
| John 2.17 (Geneva) |
john 2.17: and his disciples remembred, that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
i remember what was spoken of our lord jesus in reference unto his father, and the concerns that he was oned in, psal. 69.9. for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2.16, 17. there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
False |
0.77 |
0.961 |
3.346 |
| John 2.17 (AKJV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
i remember what was spoken of our lord jesus in reference unto his father, and the concerns that he was oned in, psal. 69.9. for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2.16, 17. there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
False |
0.763 |
0.954 |
3.346 |
| John 2.17 (ODRV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it is written: the zeale of thy house hath eaten me. |
i remember what was spoken of our lord jesus in reference unto his father, and the concerns that he was oned in, psal. 69.9. for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2.16, 17. there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
False |
0.752 |
0.942 |
2.241 |
| Psalms 69.9 (Geneva) |
psalms 69.9: for the zeale of thine house hath eaten mee, and the rebukes of them that rebuked thee, are fallen vpon me. |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.721 |
0.939 |
1.237 |
| John 2.17 (AKJV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.691 |
0.957 |
1.33 |
| Psalms 68.10 (Vulgate) |
psalms 68.10: quoniam zelus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.69 |
0.745 |
0.0 |
| John 2.17 (Tyndale) |
john 2.17: and his disciples remembred how that it was wrytten: the zele of thyne housse hath even eaten me. |
there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.681 |
0.943 |
0.974 |
| John 2.17 (Geneva) |
john 2.17: and his disciples remembred, that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.67 |
0.959 |
1.33 |
| John 2.17 (Tyndale) |
john 2.17: and his disciples remembred how that it was wrytten: the zele of thyne housse hath even eaten me. |
i remember what was spoken of our lord jesus in reference unto his father, and the concerns that he was oned in, psal. 69.9. for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2.16, 17. there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
False |
0.663 |
0.949 |
2.241 |
| John 2.17 (AKJV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2 |
True |
0.663 |
0.882 |
1.451 |
| John 2.17 (ODRV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it is written: the zeale of thy house hath eaten me. |
for the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.662 |
0.963 |
1.163 |
| John 2.17 (Geneva) |
john 2.17: and his disciples remembred, that it was written, the zeale of thine house hath eaten me vp. |
for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2 |
True |
0.654 |
0.88 |
1.451 |
| John 2.17 (ODRV) |
john 2.17: and his disciples remembred that it is written: the zeale of thy house hath eaten me. |
for the zeal of thine house hath eaten me up, and the reproaches of them that reproached thee, are fallen upon me, both these passages are applied unto christ jesus in the new testament, john 2 |
True |
0.649 |
0.861 |
1.139 |
| John 2.17 (Vulgate) |
john 2.17: recordati sunt vero discipuli ejus quia scriptum est: zelus domus tuae comedit me. |
there you may see the first passage applyed unto him, and his disciples remembred that it was written, the zeal of thine house hath eaten me up |
True |
0.647 |
0.764 |
0.0 |