| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.896 |
0.966 |
1.511 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.881 |
0.946 |
1.511 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.868 |
0.939 |
0.404 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.838 |
0.942 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.822 |
0.74 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.737 |
0.859 |
1.487 |
| Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.716 |
0.242 |
0.391 |
| Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.715 |
0.907 |
2.639 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.712 |
0.939 |
2.639 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.704 |
0.876 |
0.947 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes |
True |
0.695 |
0.539 |
0.0 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes |
True |
0.691 |
0.586 |
0.0 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes |
True |
0.685 |
0.541 |
0.0 |
| Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.685 |
0.342 |
0.405 |
| Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.675 |
0.359 |
0.391 |
| Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes. 5.14. and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts: they are doing of it |
False |
0.668 |
0.375 |
0.391 |
| Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
and to crucifie sin, that is, to destroy sin, to be the death of it, ephes |
True |
0.646 |
0.39 |
0.0 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and they that are christ's, have crucified the flesh, with the affections and lusts |
True |
0.61 |
0.436 |
2.636 |
