| Luke 16.13 (Tyndale) - 2 |
luke 16.13: ye can not serve god and mammon. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.798 |
0.883 |
4.44 |
| Matthew 6.24 (Tyndale) - 3 |
matthew 6.24: ye can not serve god and mammon. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.798 |
0.879 |
4.44 |
| Matthew 6.24 (Vulgate) - 3 |
matthew 6.24: non potestis deo servire et mammonae. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.785 |
0.691 |
0.0 |
| Matthew 6.24 (AKJV) - 2 |
matthew 6.24: ye cannot serue god and mammon. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.783 |
0.89 |
2.15 |
| Matthew 6.24 (ODRV) - 3 |
matthew 6.24: you cannot serue god and mammon. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.778 |
0.894 |
2.253 |
| Luke 16.13 (Vulgate) - 3 |
luke 16.13: non potestis deo servire et mammonae. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.77 |
0.69 |
0.0 |
| Luke 16.13 (Tyndale) - 2 |
luke 16.13: ye can not serve god and mammon. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.755 |
0.888 |
4.438 |
| Matthew 6.24 (Tyndale) - 3 |
matthew 6.24: ye can not serve god and mammon. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.752 |
0.884 |
4.438 |
| Luke 16.13 (AKJV) - 2 |
luke 16.13: yee cannot serue god and mammon. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.735 |
0.9 |
2.148 |
| Matthew 6.24 (Vulgate) - 3 |
matthew 6.24: non potestis deo servire et mammonae. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.731 |
0.699 |
0.0 |
| Matthew 6.24 (ODRV) - 3 |
matthew 6.24: you cannot serue god and mammon. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.726 |
0.894 |
2.252 |
| Luke 16.13 (AKJV) |
luke 16.13: no seruant can serue two masters, for either he will hate the one, and loue the other: or else he will hold to the one, and despise the other: yee cannot serue god and mammon. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.722 |
0.777 |
1.628 |
| Luke 16.13 (ODRV) |
luke 16.13: no seruant can serue two maisters; for either he shal hate the one, and loue the other; or cleaue to one, and contemne the other. you can not serue god and mammon. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.72 |
0.845 |
1.628 |
| Luke 16.13 (Vulgate) - 3 |
luke 16.13: non potestis deo servire et mammonae. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.72 |
0.71 |
0.0 |
| Luke 16.13 (ODRV) |
luke 16.13: no seruant can serue two maisters; for either he shal hate the one, and loue the other; or cleaue to one, and contemne the other. you can not serue god and mammon. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.705 |
0.813 |
1.627 |
| Matthew 6.24 (AKJV) |
matthew 6.24: no man can serue two masters: for either he will hate the one and loue the other, or else hee will holde to the one, and despise the other. ye cannot serue god and mammon. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.701 |
0.832 |
3.096 |
| Matthew 6.24 (Geneva) |
matthew 6.24: no man can serue two masters: for eyther he shall hate the one, and loue the other, or els he shall leane to the one, and despise the other. ye cannot serue god and riches. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.671 |
0.701 |
1.646 |
| Matthew 6.24 (Geneva) |
matthew 6.24: no man can serue two masters: for eyther he shall hate the one, and loue the other, or els he shall leane to the one, and despise the other. ye cannot serue god and riches. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.664 |
0.758 |
1.768 |
| Luke 16.13 (Geneva) |
luke 16.13: no seruaunt can serue two masters: for either he shall hate the one, and loue the other: or els he shall leane to the one, and despise the other. yee can not serue god and riches. |
should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
True |
0.654 |
0.614 |
0.396 |
| Luke 16.13 (Geneva) |
luke 16.13: no seruaunt can serue two masters: for either he shall hate the one, and loue the other: or els he shall leane to the one, and despise the other. yee can not serue god and riches. |
these two estates thus different, how should they be but of divers tenures? no man can serve god and mammon |
False |
0.651 |
0.681 |
0.395 |