| Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.786 |
0.836 |
0.638 |
| Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.782 |
0.913 |
0.372 |
| Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.781 |
0.875 |
3.667 |
| Luke 22.44 (Tyndale) - 1 |
luke 22.44: and hys sweate was lyke droppes of bloud tricklynge doune to the grounde. |
and christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
False |
0.779 |
0.834 |
0.638 |
| Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.778 |
0.824 |
1.33 |
| Luke 22.44 (Geneva) - 1 |
luke 22.44: and his sweate was like drops of blood, trickling downe to the ground. |
and christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
False |
0.775 |
0.878 |
3.667 |
| Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.77 |
0.911 |
0.776 |
| Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
and christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
False |
0.769 |
0.826 |
1.33 |
| Luke 22.44 (Wycliffe) |
luke 22.44: and his swot was maad as dropis of blood rennynge doun in to the erthe. |
drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.7 |
0.477 |
0.0 |
| Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
True |
0.616 |
0.677 |
1.18 |
| Luke 22.44 (AKJV) |
luke 22.44: and being in an agonie, he prayed more earnestly, and his sweat was as it were great drops of blood falling downe to the ground. |
and christ our saviour purgeth it out by a sweat like drops of bloud trickling down to the ground |
False |
0.616 |
0.664 |
1.18 |