| Hebrews 13.12 (Tyndale) |
hebrews 13.12: therfore iesus to sanctifye the people with his awne bloud suffered with out the gate. |
and therefore iesus suffered, that he might sanctifie the people with his own bloud, heb |
True |
0.777 |
0.939 |
0.705 |
| Hebrews 13.12 (Geneva) |
hebrews 13.12: therefore euen iesus, that he might sanctifie the people with his owne blood, suffered without the gate. |
and therefore iesus suffered, that he might sanctifie the people with his own bloud, heb |
True |
0.775 |
0.959 |
0.431 |
| Hebrews 13.12 (AKJV) |
hebrews 13.12: wherefore iesus also, that hee might sanctifie the people with his own blood, suffered without the gate. |
and therefore iesus suffered, that he might sanctifie the people with his own bloud, heb |
True |
0.773 |
0.94 |
0.431 |
| Hebrews 13.12 (ODRV) |
hebrews 13.12: for the which thing iesvs also, that he might sanctifie the people by his owne bloud, suffered without the gate. |
and therefore iesus suffered, that he might sanctifie the people with his own bloud, heb |
True |
0.772 |
0.914 |
0.705 |
| 1 John 1.7 (ODRV) - 1 |
1 john 1.7: we haue societie one toward another, and the bloud of iesvs christ his sonne cleanseth vs from al sinne. |
and his bloud cleanseth us from all sin, 1 joh |
True |
0.76 |
0.826 |
2.014 |
| Hebrews 13.12 (Vulgate) |
hebrews 13.12: propter quod et jesus, ut sanctificaret per suum sanguinem populum, extra portam passus est. |
and therefore iesus suffered, that he might sanctifie the people with his own bloud, heb |
True |
0.735 |
0.758 |
0.0 |
| Romans 5.9 (Tyndale) |
romans 5.9: moche more then now (seynge we are iustifyed in his bloud) shall we be saved from wrath thorow him. |
and being now justified by his bloud, rom |
True |
0.72 |
0.791 |
0.194 |
| 1 John 1.7 (Geneva) |
1 john 1.7: but if we walke in the light as he is in the light, we haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
and his bloud cleanseth us from all sin, 1 joh |
True |
0.716 |
0.742 |
0.29 |
| 1 John 1.7 (AKJV) |
1 john 1.7: but if wee walke in the light, as he is in the light, wee haue fellowship one with another, and the blood of iesus christ his sonne clenseth vs from all sinne. |
and his bloud cleanseth us from all sin, 1 joh |
True |
0.713 |
0.72 |
0.279 |
| Romans 5.9 (AKJV) |
romans 5.9: much more then being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
and being now justified by his bloud, rom |
True |
0.7 |
0.859 |
0.0 |
| Romans 5.9 (ODRV) |
romans 5.9: much more therfore now being iustified in his bloud, shal we be saued from wrath by him. |
and being now justified by his bloud, rom |
True |
0.691 |
0.887 |
0.212 |
| Romans 5.9 (Geneva) |
romans 5.9: much more then, being now iustified by his blood, we shalbe saued from wrath through him. |
and being now justified by his bloud, rom |
True |
0.683 |
0.866 |
0.0 |
| 1 John 1.7 (Tyndale) |
1 john 1.7: but and yf we walke in (lyght) even as he is in lyght then have we fellishippe with him and the bloud of iesus christ his sonne clenseth vs from all synne. |
and his bloud cleanseth us from all sin, 1 joh |
True |
0.675 |
0.489 |
0.663 |
| 1 Peter 1.19 (ODRV) |
1 peter 1.19: but with the pretious bloud as it were of an immaculate and vnspotted lamb, christ, |
yee were redeemed by his bloud, 1 pet |
True |
0.639 |
0.411 |
0.129 |
| 1 Peter 1.19 (AKJV) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe without blemish and without spot, |
yee were redeemed by his bloud, 1 pet |
True |
0.635 |
0.331 |
0.129 |
| 1 Peter 1.19 (Tyndale) |
1 peter 1.19: but with the precious bloud of christ as of a lambe vndefiled and withouten spot |
yee were redeemed by his bloud, 1 pet |
True |
0.629 |
0.332 |
0.125 |
| Romans 5.9 (Vulgate) |
romans 5.9: christus pro nobis mortuus est: multo igitur magis nunc justificati in sanguine ipsius, salvi erimus ab ira per ipsum. |
and being now justified by his bloud, rom |
True |
0.613 |
0.506 |
0.0 |
| 1 Peter 1.19 (Geneva) |
1 peter 1.19: but with the precious blood of christ, as of a lambe vndefiled, and without spot. |
yee were redeemed by his bloud, 1 pet |
True |
0.613 |
0.373 |
0.129 |