| Matthew 27.24 (ODRV) - 2 |
matthew 27.24: i am innocent of the bloud of this iust man: |
washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.845 |
0.858 |
3.204 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.81 |
0.911 |
2.91 |
| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.809 |
0.923 |
2.175 |
| Matthew 8.10 (ODRV) - 2 |
matthew 8.10: amen i say to you, i haue not found so great faith in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.799 |
0.875 |
1.585 |
| Matthew 8.10 (AKJV) |
matthew 8.10: when iesus heard it, he marueiled, and said to them that followed, uerely, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.796 |
0.877 |
1.295 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.796 |
0.77 |
0.811 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.24: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.795 |
0.772 |
1.744 |
| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.793 |
0.919 |
4.214 |
| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.788 |
0.921 |
3.248 |
| Matthew 8.10 (Geneva) |
matthew 8.10: when iesus heard that, he marueiled, and said to them that folowed him, verely, i say vnto you, i haue not found so great faith, euen in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.783 |
0.841 |
1.256 |
| Matthew 27.24 (ODRV) |
matthew 27.24: and pilate seeing that he nothing preuailed, but rather tumult was toward; taking water he washed his hands before the people, saying: i am innocent of the bloud of this iust man: looke you to it. |
and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.756 |
0.885 |
2.827 |
| Matthew 8.10 (Tyndale) |
matthew 8.10: when iesus hearde that he marveled and sayd to them that folowed hym. derely i say vnto you i have not foude so great fayth: no not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.754 |
0.861 |
0.838 |
| Matthew 27.24 (Vulgate) |
matthew 27.24: videns autem pilatus quia nihil proficeret, sed magis tumultus fieret: accepta aqua, lavit manus coram populo, dicens: innocens ego sum a sanguine justi hujus: vos videritis. |
washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth |
True |
0.705 |
0.171 |
0.0 |
| Luke 7.9 (Geneva) |
luke 7.9: when iesus heard these things, he marueiled at him, and turned him, and said to the people, that followed him, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.7 |
0.868 |
1.22 |
| Luke 7.9 (AKJV) |
luke 7.9: when iesus heard these things, hee marueiled at him, and turned him about, and saide vnto the people that followed him, i say vnto you, i haue not found so great faith, no, not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.692 |
0.863 |
1.154 |
| Luke 7.9 (ODRV) |
luke 7.9: which iesvs hearing, marueled; and turning to the multitude that followed him he said: amen i say to you, neither in israel haue i found so great faith. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.684 |
0.69 |
1.256 |
| Luke 7.9 (Tyndale) |
luke 7.9: when iesus herde this he merveyled at him and turned him about and sayd to the people that folowed him: i saye vnto you i have not founde so greate faith noo not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth |
True |
0.673 |
0.855 |
0.813 |
| Matthew 8.10 (AKJV) |
matthew 8.10: when iesus heard it, he marueiled, and said to them that followed, uerely, i say vnto you, i haue not found so great faith, no not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth. 8.10. and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth. 27, 24 but alas |
False |
0.648 |
0.712 |
2.69 |
| Matthew 8.10 (Geneva) |
matthew 8.10: when iesus heard that, he marueiled, and said to them that folowed him, verely, i say vnto you, i haue not found so great faith, euen in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth. 8.10. and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth. 27, 24 but alas |
False |
0.643 |
0.694 |
2.611 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth. 8.10. and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth. 27, 24 but alas |
False |
0.638 |
0.67 |
5.129 |
| Matthew 8.10 (ODRV) |
matthew 8.10: and iesvs hearing this, marueled: and said to them that folowed him: amen i say to you, i haue not found so great faith in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth. 8.10. and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth. 27, 24 but alas |
False |
0.626 |
0.52 |
2.773 |
| Matthew 8.10 (Tyndale) |
matthew 8.10: when iesus hearde that he marveled and sayd to them that folowed hym. derely i say vnto you i have not foude so great fayth: no not in israel. |
the centurion is witness of the one, of whom our saviour himself confessed, i have not found so great faith no not in israel, matth. 8.10. and pilate gives a token of the other, when he took water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the bloud of this just man, matth. 27, 24 but alas |
False |
0.611 |
0.55 |
1.713 |