| Matthew 8.20 (AKJV) - 1 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.914 |
0.935 |
2.492 |
| Matthew 8.20 (ODRV) - 2 |
matthew 8.20: but the sonne of man hath not where to lay his head. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.914 |
0.935 |
2.492 |
| Matthew 8.20 (Geneva) |
matthew 8.20: but iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen haue nestes, but the sonne of man hath not whereon to rest his head. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.781 |
0.887 |
2.321 |
| Matthew 13.55 (Wycliffe) - 0 |
matthew 13.55: whether is not this the sone of a carpentere? |
is not this the carpenter, maries son |
True |
0.769 |
0.841 |
0.0 |
| Luke 9.58 (Tyndale) - 2 |
luke 9.58: but the sonne of man hath not where on to laye his heed. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.764 |
0.906 |
1.034 |
| Matthew 8.20 (Tyndale) |
matthew 8.20: and iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but the sonne of the man hath not wheron to rest his heede. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.723 |
0.699 |
0.764 |
| Luke 9.58 (Geneva) |
luke 9.58: and iesus saide vnto him, the foxes haue holes, and the birdes of the heauen nestes, but the sonne of man hath not whereon to lay his head. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.665 |
0.888 |
3.144 |
| Matthew 13.55 (Geneva) |
matthew 13.55: is not this the carpenters sonne? is not his mother called marie, and his brethren iames and ioses, and simon and iudas? |
is not this the carpenter, maries son |
True |
0.649 |
0.902 |
0.0 |
| Luke 9.58 (AKJV) |
luke 9.58: and iesus said vnto him, foxes haue holes, and birds of the aire haue nests, but the sonne of man hath not where to lay his head. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.646 |
0.881 |
1.788 |
| Matthew 13.55 (AKJV) |
matthew 13.55: is not this the carpenters sonne? is not his mother called marie? and his brethren, iames, and ioses, and simon, and iudas? |
is not this the carpenter, maries son |
True |
0.644 |
0.912 |
0.0 |
| Matthew 13.55 (ODRV) |
matthew 13.55: is not this the carpenters sonne? is not his mother called marie, and his brethren iames, and ioseph, and simon, and iude: |
is not this the carpenter, maries son |
True |
0.628 |
0.905 |
0.0 |
| Luke 9.58 (ODRV) |
luke 9.58: iesvs said to him: the foxes haue holes, and the soules of the aire nestes; but the sonnes of man hath not where to repose his head. |
but the son of man hath not whereon to lay his head, matth |
True |
0.612 |
0.854 |
1.093 |