| Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
oh that my head were a fountain of tears, that i might weep day and night for the sinnes of the daughters of my people |
True |
0.825 |
0.93 |
0.534 |
| Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
oh that my head were a fountain of tears, that i might weep day and night for the sinnes of the daughters of my people |
True |
0.823 |
0.859 |
0.534 |
| Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
oh that my head were a fountain of tears, that i might weep day and night for the sinnes of the daughters of my people |
True |
0.742 |
0.591 |
3.43 |
| Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
who but considers what evils our sinnes have done, that will not grieve and mourn at the sinne he hath committed? oh that my head were a fountain of tears, that i might weep day and night for the sinnes of the daughters of my people |
False |
0.682 |
0.671 |
0.534 |
| Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
who but considers what evils our sinnes have done, that will not grieve and mourn at the sinne he hath committed? oh that my head were a fountain of tears, that i might weep day and night for the sinnes of the daughters of my people |
False |
0.674 |
0.82 |
0.534 |
| Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
who but considers what evils our sinnes have done, that will not grieve and mourn at the sinne he hath committed? oh that my head were a fountain of tears, that i might weep day and night for the sinnes of the daughters of my people |
False |
0.673 |
0.394 |
3.43 |