| Matthew 25.30 (Geneva) - 0 |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: |
cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat |
True |
0.891 |
0.905 |
0.326 |
| Matthew 25.30 (ODRV) - 0 |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. |
cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat |
True |
0.854 |
0.887 |
0.311 |
| Matthew 25.30 (Tyndale) - 0 |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: |
cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat |
True |
0.831 |
0.875 |
0.326 |
| Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat |
True |
0.714 |
0.786 |
0.263 |
| Matthew 25.30 (Geneva) - 0 |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: |
secondly, as hell fire differs from ours in heat, so in light. cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat. 25.30. vtter ] to perplexe the mind, darkness ] to confound the eye |
False |
0.662 |
0.87 |
0.98 |
| Matthew 25.30 (ODRV) - 0 |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. |
secondly, as hell fire differs from ours in heat, so in light. cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat. 25.30. vtter ] to perplexe the mind, darkness ] to confound the eye |
False |
0.66 |
0.816 |
0.935 |
| Matthew 25.30 (Wycliffe) |
matthew 25.30: and caste ye out the vnprofitable seruaunt in to vtmer derknessis; ther schal be wepyng, and gryntyng of teeth. |
cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat |
True |
0.624 |
0.442 |
0.0 |
| Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
secondly, as hell fire differs from ours in heat, so in light. cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat. 25.30. vtter ] to perplexe the mind, darkness ] to confound the eye |
False |
0.619 |
0.338 |
0.79 |
| Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
secondly, as hell fire differs from ours in heat, so in light. cast that unprofitable servant (saith our saviour) into utter darkness, mat. 25.30. vtter ] to perplexe the mind, darkness ] to confound the eye |
False |
0.605 |
0.644 |
0.822 |