| Luke 16.27 (Tyndale) - 1 |
luke 16.27: i praye the therfore father send him to my fathers housse. |
thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
True |
0.662 |
0.877 |
0.47 |
| Luke 16.27 (Tyndale) |
luke 16.27: then he sayd: i praye the therfore father send him to my fathers housse. |
he knew their company would encrease his torment, to prevent which he cries out, i pray thee, father abraham, that thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
False |
0.623 |
0.408 |
1.028 |
| Luke 16.27 (Geneva) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, |
he knew their company would encrease his torment, to prevent which he cries out, i pray thee, father abraham, that thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
False |
0.619 |
0.867 |
5.567 |
| Luke 16.24 (ODRV) |
luke 16.24: and he crying said: father abraham, haue mercie on me, and send lazarus that he may dip the tip of his finger into water for to coole my tongue, because i am tormented in this flame. |
he knew their company would encrease his torment, to prevent which he cries out, i pray thee, father abraham, that thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
False |
0.619 |
0.604 |
0.979 |
| Luke 16.27 (AKJV) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: |
he knew their company would encrease his torment, to prevent which he cries out, i pray thee, father abraham, that thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
False |
0.617 |
0.865 |
5.745 |
| Luke 16.27 (AKJV) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therefore father, that thou wouldest send him to my fathers house: |
thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
True |
0.614 |
0.948 |
1.046 |
| Luke 16.24 (AKJV) |
luke 16.24: and he cried, and said, father abraham, haue mercy on mee, and send lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and coole my tongue, for i am tormented in this flame. |
he knew their company would encrease his torment, to prevent which he cries out, i pray thee, father abraham, that thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
False |
0.613 |
0.688 |
0.954 |
| Luke 16.27 (Geneva) |
luke 16.27: then he said, i pray thee therfore, father, that thou wouldest sende him to my fathers house, |
thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
True |
0.61 |
0.946 |
0.808 |
| Luke 16.24 (Geneva) |
luke 16.24: then he cried, and saide, father abraham, haue mercie on mee, and sende lazarus that hee may dippe the tip of his finger in water, and coole my tongue: for i am tormented in this flame. |
he knew their company would encrease his torment, to prevent which he cries out, i pray thee, father abraham, that thou wouldest send lazarus to my fathers house, |
False |
0.606 |
0.596 |
0.93 |