| John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.803 |
0.851 |
1.219 |
| John 16.9 (Tyndale) |
john 16.9: of synne because they beleve not on me: |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so? but because they believe not on me, john 16.9. there is no sinne but infidelitie, no righteousnesse but faith |
False |
0.802 |
0.554 |
0.447 |
| John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so? but because they believe not on me, john 16.9. there is no sinne but infidelitie, no righteousnesse but faith |
False |
0.796 |
0.83 |
0.447 |
| John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so? but because they believe not on me, john 16.9. there is no sinne but infidelitie, no righteousnesse but faith |
False |
0.763 |
0.447 |
0.447 |
| John 16.9 (ODRV) |
john 16.9: of sinne: because they beleeued not in me. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so? but because they believe not on me, john 16.9. there is no sinne but infidelitie, no righteousnesse but faith |
False |
0.759 |
0.399 |
0.447 |
| John 16.9 (AKJV) |
john 16.9: of sinne, because they beleeue not on me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.747 |
0.898 |
1.219 |
| John 16.9 (Vulgate) |
john 16.9: de peccato quidem, quia non crediderunt in me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.726 |
0.326 |
1.012 |
| John 8.45 (Tyndale) |
john 8.45: and because i tell you the trueth therfore ye beleve me not. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.719 |
0.296 |
0.525 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so |
True |
0.715 |
0.516 |
0.0 |
| John 15.21 (Tyndale) |
john 15.21: but all these thinges will they do vnto you for my names sake because they have not knowen him that sent me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.715 |
0.174 |
0.497 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so |
True |
0.713 |
0.728 |
1.375 |
| John 8.45 (ODRV) |
john 8.45: but because i say the veritie, you beleeue me not. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.713 |
0.516 |
0.592 |
| John 15.21 (Geneva) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they haue not knowen him that sent me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.712 |
0.201 |
0.449 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so |
True |
0.711 |
0.751 |
0.435 |
| John 16.9 (ODRV) |
john 16.9: of sinne: because they beleeued not in me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.703 |
0.799 |
1.219 |
| John 15.21 (ODRV) |
john 15.21: but al these things they wil doe to you for my name sake; because they know not him that sent me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.702 |
0.328 |
0.472 |
| John 15.21 (AKJV) |
john 15.21: but all these things will they doe vnto you for my names sake, because they know not him that sent me. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.694 |
0.299 |
0.472 |
| John 8.45 (AKJV) |
john 8.45: and because i tell you the truth, ye beleeue me not. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.691 |
0.201 |
0.556 |
| John 16.9 (Geneva) |
john 16.9: of sinne, because they beleeued not in me: |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.687 |
0.791 |
1.219 |
| John 8.45 (Geneva) |
john 8.45: and because i tell you the trueth, yee beleeue me not. |
but because they believe not on me, john 16 |
True |
0.684 |
0.284 |
0.556 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so |
True |
0.681 |
0.828 |
1.313 |
| John 16.8 (Wycliffe) |
john 16.8: and whanne he cometh, he schal repreue the world of synne, and of riytwisnesse, and of doom. |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so |
True |
0.628 |
0.3 |
0.859 |
| John 8.46 (AKJV) |
john 8.46: which of you conuinceth mee of sinne? and if i say the trueth, why doe ye not beleeue me? |
the spirit shall convince the world of sinne, (saith christ) and why so |
True |
0.61 |
0.729 |
0.397 |