Early English Printed Sermons


Ultima, = the last things in reference to the first and middle things: or certain meditations on life, death, judgement, hell, right purgatory, and heaven: delivered by Isaac Ambrose, minister of the Gospel at Preston in Amoundernes in Lancashire.

Ambrose, Isaac, 1604-1664
Publisher: Printed for J A and are to be sold by Nathanael Webb and William Grantham at the Grey hound in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A25250 ESTC ID: R27187 STC ID: A2970
Subject Headings: Christian life; Meditations;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2103 located on Page 113

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and by the Gospel we shall have our tryall: They that have sinned without the law; shall perish without the law; and by the Gospel we shall have our trial: They that have sinned without the law; shall perish without the law; cc p-acp dt n1 pns12 vmb vhi po12 n1: pns32 cst vhb vvn p-acp dt n1; vmb vvi p-acp dt n1;
Note 0 Rom. 2.12. Rom. 2.12. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 2.12; Romans 2.12 (Geneva); Romans 2.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 2.12 (ODRV) - 0 romans 2.12: for whosoeuer haue sinned without the law, without the law shal perish: have sinned without the law; shall perish without the law True 0.887 0.945 1.363
Romans 2.12 (AKJV) - 0 romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: have sinned without the law; shall perish without the law True 0.856 0.939 2.227
Romans 2.12 (Geneva) - 0 romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: have sinned without the law; shall perish without the law True 0.85 0.94 2.227
Romans 2.12 (Tyndale) - 0 romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. have sinned without the law; shall perish without the law True 0.819 0.792 0.771
Romans 2.12 (Vulgate) - 0 romans 2.12: quicumque enim sine lege peccaverunt, sine lege peribunt: have sinned without the law; shall perish without the law True 0.772 0.643 0.0
Romans 2.12 (ODRV) romans 2.12: for whosoeuer haue sinned without the law, without the law shal perish: and whosoeuer haue sinned in the law, by the law shal be iudged. by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law True 0.709 0.772 1.756
Romans 2.12 (ODRV) romans 2.12: for whosoeuer haue sinned without the law, without the law shal perish: and whosoeuer haue sinned in the law, by the law shal be iudged. and by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law False 0.701 0.779 0.799
Romans 2.12 (Geneva) romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law True 0.698 0.774 0.849
Romans 2.12 (AKJV) romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law True 0.695 0.741 2.051
Romans 2.12 (Tyndale) romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law True 0.69 0.36 0.209
Romans 2.12 (Geneva) romans 2.12: for as many as haue sinned without the lawe, shall perish also without the lawe: and as many as haue sinned in the lawe, shall be iudged by the lawe, and by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law False 0.689 0.784 0.752
Romans 2.12 (AKJV) romans 2.12: for as many as haue sinned without law, shall also perish without law: and as many as haue sinned in the law, shalbe iudged by the law. and by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law False 0.686 0.743 1.115
Romans 2.12 (Tyndale) romans 2.12: but whosoever hath synned with out lawe shall perisshe with out lawe. and as many as haue synned vnder the lawe shalbe iudged by the lawe. and by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law False 0.682 0.37 0.265
Romans 2.12 (Vulgate) romans 2.12: quicumque enim sine lege peccaverunt, sine lege peribunt: et quicumque in lege peccaverunt, per legem judicabuntur. by the gospel we shall have our tryall: they that have sinned without the law; shall perish without the law True 0.67 0.201 0.0
Romans 5.13 (AKJV) romans 5.13: for vntill the law sinne was in the world: but sin is not imputed when there is no law. have sinned without the law; shall perish without the law True 0.62 0.429 0.0
Romans 5.13 (ODRV) romans 5.13: for euen vnto the law sinne was in the world: but sinne was not imputed, when the law was not. have sinned without the law; shall perish without the law True 0.6 0.437 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 2.12. Romans 2.12