| John 9.4 (ODRV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. |
i must work the work of him that sent me, while it is day, saith our saviour |
False |
0.839 |
0.951 |
0.947 |
| John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work the work of him that sent me, while it is day, saith our saviour |
False |
0.838 |
0.953 |
0.996 |
| John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work the work of him that sent me, while it is day, saith our saviour |
False |
0.838 |
0.953 |
0.996 |
| John 9.4 (Tyndale) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me whyll it is daye. |
i must work the work of him that sent me, while it is day, saith our saviour |
False |
0.817 |
0.917 |
0.231 |
| John 9.4 (Vulgate) |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari: |
i must work the work of him that sent me, while it is day, saith our saviour |
False |
0.735 |
0.394 |
0.0 |
| John 9.4 (Wycliffe) |
john 9.4: it bihoueth me to worche the werkis of hym that sente me, as longe as the dai is; the nyyt schal come, whanne no man may worche. |
i must work the work of him that sent me, while it is day, saith our saviour |
False |
0.701 |
0.333 |
0.0 |
| John 4.34 (ODRV) - 1 |
john 4.34: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.682 |
0.834 |
0.539 |
| John 9.4 (Geneva) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.659 |
0.903 |
0.593 |
| John 9.4 (AKJV) - 0 |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, while it is day: |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.659 |
0.903 |
0.593 |
| John 4.34 (Tyndale) |
john 4.34: iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. and to fynnysshe his worke. |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.655 |
0.817 |
0.494 |
| John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.616 |
0.771 |
0.474 |
| John 4.34 (Geneva) |
john 4.34: iesus saide vnto them, my meate is that i may doe the will of him that sent me, and finish his worke. |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.611 |
0.825 |
0.494 |
| John 9.4 (ODRV) |
john 9.4: i must worke the workes of him that sent me, whiles it is day. the night commeth, when no man can worke. |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.608 |
0.903 |
0.474 |
| John 9.4 (Vulgate) |
john 9.4: me oportet operari opera ejus qui misit me, donec dies est: venit nox, quando nemo potest operari: |
i must work the work of him that sent me |
True |
0.605 |
0.5 |
0.0 |