| 2 Kings 15.31 (Douay-Rheims) |
2 kings 15.31: and it was told david that achitophel also was in the conspiracy with absalom, and david said: infatuate, o lord, i beseech thee, the counsel of achitophel. |
one acquaints david that achitophel was amongst the conspirators and david said, o lord, i beseech thee turn the counsel of achitophel into foolishness |
True |
0.882 |
0.507 |
6.883 |
| 2 Samuel 15.31 (AKJV) |
2 samuel 15.31: and one tolde dauid, saying, ahithophel is among the conspirators with absalom. and dauid sayde, o lord, i pray thee turne the counsell of ahithophel into foolishnesse. |
one acquaints david that achitophel was amongst the conspirators and david said, o lord, i beseech thee turn the counsel of achitophel into foolishness |
True |
0.829 |
0.81 |
1.493 |
| 2 Samuel 15.31 (Geneva) |
2 samuel 15.31: then one tolde dauid, saying, ahithophel is one of them that haue cospired with absalom: and dauid sayde, o lord, i pray thee, turne the counsell of ahithophel into foolishnesse. |
one acquaints david that achitophel was amongst the conspirators and david said, o lord, i beseech thee turn the counsel of achitophel into foolishness |
True |
0.807 |
0.611 |
0.411 |
| 2 Kings 15.31 (Douay-Rheims) |
2 kings 15.31: and it was told david that achitophel also was in the conspiracy with absalom, and david said: infatuate, o lord, i beseech thee, the counsel of achitophel. |
but it seems david had wisely laid in a prayer against this mans pernicious head piece, 2 sam. 15. 32. one acquaints david that achitophel was amongst the conspirators and david said, o lord, i beseech thee turn the counsel of achitophel into foolishness. certainly david never acted more politickly than in this thing, to oppose a weapon out of gods own armory against the arrow which that great statesman had borrowed out of the devils quiver |
False |
0.798 |
0.768 |
5.843 |
| 2 Samuel 15.31 (AKJV) |
2 samuel 15.31: and one tolde dauid, saying, ahithophel is among the conspirators with absalom. and dauid sayde, o lord, i pray thee turne the counsell of ahithophel into foolishnesse. |
but it seems david had wisely laid in a prayer against this mans pernicious head piece, 2 sam. 15. 32. one acquaints david that achitophel was amongst the conspirators and david said, o lord, i beseech thee turn the counsel of achitophel into foolishness. certainly david never acted more politickly than in this thing, to oppose a weapon out of gods own armory against the arrow which that great statesman had borrowed out of the devils quiver |
False |
0.771 |
0.657 |
1.485 |