Matthew 21.44 (AKJV) - 1 |
matthew 21.44: but on whom soeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.786 |
0.94 |
2.487 |
Luke 20.18 (AKJV) - 1 |
luke 20.18: but on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.766 |
0.945 |
2.487 |
Luke 20.18 (Geneva) - 1 |
luke 20.18: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.759 |
0.949 |
1.561 |
Luke 20.18 (ODRV) - 1 |
luke 20.18: and vpon whom it shal fal, it shal breake him to pouder. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.744 |
0.881 |
0.0 |
Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.728 |
0.844 |
2.461 |
Matthew 21.44 (Tyndale) |
matthew 21.44: and whosoever shall fall on this stone he shalbe broken but on whosoever it shall fall vpon it will grynde him to powder. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.702 |
0.706 |
3.28 |
Matthew 21.44 (ODRV) - 1 |
matthew 21.44: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.697 |
0.842 |
0.0 |
Luke 20.18 (AKJV) |
luke 20.18: whosoeuer shall fall vpon that stone, shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.69 |
0.873 |
3.28 |
Matthew 21.44 (AKJV) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, shalbe broken: but on whom soeuer it shall fall, it will grinde him to powder. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.689 |
0.87 |
3.372 |
Luke 20.18 (Geneva) |
luke 20.18: whosoeuer shall fall vpon that stone, shall be broken: and on whomsoeuer it shall fall, it will grinde him to pouder. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.685 |
0.869 |
2.961 |
Luke 20.18 (Tyndale) |
luke 20.18: whosoever stomble at that stone shalbe broken: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.674 |
0.769 |
0.732 |
Luke 20.18 (Tyndale) |
luke 20.18: whosoever stomble at that stone shalbe broken: but on whosoever it faul vpon it wyll grynde him to powder. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.673 |
0.451 |
0.969 |
Matthew 21.44 (ODRV) |
matthew 21.44: and he that falleth vpon this ston, shal be broken: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.669 |
0.463 |
0.0 |
Luke 20.18 (ODRV) |
luke 20.18: euery one that falleth vpon this stone, shal be quashed: and vpon whom it shal fal, it shal breake him to pouder. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.661 |
0.495 |
0.398 |
Matthew 21.44 (Geneva) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces. |
then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
True |
0.644 |
0.817 |
1.799 |
Matthew 21.44 (Geneva) |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: but on whomsoeuer it shall fall, it will dash him a pieces. |
or this stone must fall upon them, and then remember it is written, on whomsoever it shall fall, it shall grind to powder |
False |
0.638 |
0.708 |
2.815 |
Matthew 21.44 (Geneva) - 0 |
matthew 21.44: and whosoeuer shall fall on this stone, he shalbe broken: |
or this stone must fall upon them |
True |
0.632 |
0.776 |
0.41 |
Matthew 21.44 (ODRV) |
matthew 21.44: and he that falleth vpon this ston, shal be broken: and on whom it falleth, it shal al to bruise him. |
or this stone must fall upon them |
True |
0.613 |
0.714 |
0.0 |